Examples with "diffracted surface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our purely linear simulations emphasize the importance of the locally diffracted surface waves due to soil heterogeneities on these different indicators and the control of COV on their variability.
Nos simulations purement linéaires soulignent l'importance des ondes de surface diffractées localement au niveau des hétérogénéités du sol sur ces différents indicateurs et le contrôle de COV sur leur variabilité.
Andere resultaten
The light is diffracted on the surface of their wings into powdery colours, or falls into the deep shadows in the eye sockets.
La lumière se diffracte à la surface de leurs ailes en un poudroiement coloré ou bien s'abîme dans la pénombre au creux des orbites.
a focus detecting mechanism wherein the light reflected on an object surface is diffracted by a hologram element
mécanisme de détection de focalisation dans lequel la lumière réfléchie par la surface d'un objet est diffractée par un élément holographique
A probe source of radiation irradiates the acoustic mode and is diffracted off the surface of the sample to form a signal beam.
En premier, au moins une source de rayonnement d'excitation irradie la surface de l'échantillon afin d'exciter un mode acoustique.
The technique is applicable to various samples by inducing a ripple morphology on the sample surface and detection of light diffracted substantially from surface ripple.
La technique est applicable à divers échantillons par induction d'une morphologie d'ondulation sur la surface de l'échantillon et détection de la lumière diffractée à partir de l'ondulation de surface.
We highlight the control of surface waves diffracted on the valley edges and trapped inside the valley on the over-damage and the body waves wedge effects occurring on the edges on the lower-damage.
Nous montrons le contrôle des ondes de surface diffractées sur les bords de la vallée sur les sur-endommagements ainsi que les effets de bord de vallée sur les sous-endommagements.
a probe source of radiation irradiates the acoustic mode and is diffracted off the surface of the sample to form a signal beam
une source sonde de rayonnement irradie le mode acoustique et est diffractée hors de la surface de l'échantillon afin de créer un faisceau de signalisation
The way in which it works is fairly simple: when light strikes the sensor, part of it is absorbed and diffracted by the surface grating.
Son fonctionnement est plutôt simple: la lumière atteint la sonde, qui en absorbe une partie et la diffracte grâce aux rainures superficielles.
the detector assembly can eg comprise a light source, whose light is diffracted by a surface of the liquid.
l'ensemble de détection peut, par exemple, comprendre une source de lumière, dont la lumière est diffractée par une surface du liquide.
a filtering device filters out diffracted light and lets through non diffracted light from the surface light modulator to the projection objective
un dispositif de filtrage retient la lumière diffractée et laisse passer la lumière non diffractée du photomodulateur de lumière en surface à l'objectif projecteur
a light detector arranged for detecting the intensity of light, which is transmitted or reflected or diffracted by the roughened surface into a specific direction of space
un détecteur de lumière agencé pour détecter l'intensité de la lumière transmise ou réfléchie ou diffractée par la surface rugueuse dans une direction spécifique de l'espace
a refractive index grating corresponding to a diffraction pattern of a surface structure of the reference object is present within the photorefractive crystal and acts as a spatial filter for light diffracted by surface structures of the test objects
un réseau à indice de réfraction, correspondant à un motif de diffraction d'une structure de surface de l'objet de référence, est présent dans le cristal photoréfractif et agit en tant que filtre spatial de la lumière diffractée par les structures de surface des objets à essayer
A creeping wave in electromagnetism or acoustics is the wave that is diffracted around the shadowed surface of a smooth body such as a sphere.
Une onde rampante (anglais Creeping wave) est en électromagnétisme ou en acoustique l'onde qui est diffusée autour de la zone d'ombre d'une surface d'un corps élastique, telle qu'une sphère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.