Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffuse out
Vertaling van "diffuse out" in Frans
diffuser en dehors
diffusent hors
se diffuser vers l'extérieur
diffuser à l'extérieur
se diffuser hors
se diffusent à l'extérieur
substantially all the unreacted hydrogen is then allowed to diffuse out of the material
on laisse ensuite se diffuser en dehors de la matière pratiquement tout l'hydrogène qui n'a pas réagi
The container is configured to allow analyte to pass into the container and contact the gel and to allow agent to diffuse out of the container.
Le récipient est configuré pour permettre à l'analyte de passer dans le récipient et d'entrer en contact avec le gel et pour permettre à l'agent de diffuser en dehors du récipient.
The chemical species impregnating the paper react and/or diffuse out of the paper to accomplish a variety of desired results.
Les espèces chimiques qui imprègnent le papier réagissent et/ou diffusent hors du papier, ce qui permet d'obtenir une variété de résultats désirés.
The peak width of the core image increases significantly when dopants diffuse out of the core such as in heating the fiber.
La largeur de crête de l'image de l'âme augmente considérablement, lorsque les agents dopants diffusent hors de l'âme, par exemple lors de l'échauffement de la fibre.
Embedded within the anti-biofouling structure are agents that can diffuse out of the structure and prevent the formation and/or accumulation of plant and animal species build-up that creates biofouling.
Des agents sont intégrés dans la structure anti-encrassement biologique, et peuvent se diffuser vers l'extérieur de la structure et empêcher la formation et/ou l'accumulation d'espèces végétales ou animales qui permet la formation d'un encrassement biologique.
propylene and ethylene are made by heating a mixture of c4 and/or c5 olefins with a zeolite catalyst that has channels large enough to admit the c4 and c5 olefins and large enough to allow propylene and ethylene to diffuse out
du propylène et de l'éthylène sont produits par chauffe d'un mélange d'oléfines c4 et/ou c5 avec un catalyseur zéolite qui possède des canaux suffisamment grands pour accueillir les oléfines c4 et c5 et pour permettre au propylène et à l'éthylène de se diffuser vers l'extérieur
The electric current or fluorescence will change as the molecules diffuse out of the holes, providing a measure of the diffusion rate and thereby detecting the presence and characteristics of the molecules.
Le courant électrique ou la fluorescence changera à mesure que les molécules diffusent hors des orifices, en fournissant une mesure de la vitesse de diffusion et, ainsi, à détecter la présence et les caractéristiques des molécules.
Chloride was then permitted to diffuse out of the shale and into the distilled water reservoir for a period of up to 65 days.
Le chlorure a pu ainsi diffuser en dehors du schiste dans le réservoir d'eau distillée pour une période allant jusqu'à 65 jours.
The oxygen can then diffuse out of the composition and aid in wound treatment or healing.
L'oxygène peut alors diffuser à partir de la composition et aider au traitement des plaies ou à leur guérison.
Contrast agents used in the micro-ultrasound technique usually cannot diffuse out of the tiny tumor vasculature, which is mostly a disadvantage.
Les agents de contraste utilisés dans la technique de micro-ultrason habituellement ne peuvent pas diffuser hors du réseau vasculaire minuscule de tumeur, qui est en grande partie un désavantage.
Capillaries allow oxygen and other nutrients to diffuse out of blood and into cells, tissues, and organs.
Les capillaires permettent la diffusion de l'oxygène et d'autres nutriments du sang vers les cellules, les tissus et les organes.
Unoxidized phenolic leuco dye molecules diffuse into a film of these copolymers but do not readily diffuse out.
Les molécules de leucodérivés phénoliques non oxydés se diffusent dans un film constitué de ces copolymères mais ne se diffusent pas facilement vers l'extérieur.
This methane gas cannot diffuse out of the metal, and collects in the voids at high pressure and initiates cracks in the steel.
Ce gaz méthane ne peut pas se diffuser hors du métal et s'accumule dans les vides à haute pression, amorçant des fissures dans l'acier.
Synoniemen voor diffuse out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 42 ms.
