Examples with "diffuse upward" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Over time, contaminants may diffuse upward from the wastes into such ponds, presenting a health hazard to people or animals who drink the water.
Avec le temps, les contaminants présents dans les déchets peuvent en effet se diffuser vers le haut dans ces étangs et poser des risques pour la santé des personnes ou des animaux qui boiraient cette eau.
The structure is heated to cause the N-type layer to diffuse upward and the N-type region to diffuse downward.
Cette structure est chauffée de façon que la couche de type N diffuse vers le haut et que la région de type N diffuse vers le bas.
Andere resultaten
The shade is lit up from within and creates a soft diffuse upwards light.
These strips are positioned to diffuse light only upwards (up+up version), downwards (down+down version), or upwards and downwards (up+down version).
Ces bandes sont positionnées de façon à diffuser la lumière uniquement vers le haut (version up+up), vers le bas (down+down), ou vers le haut et le bas (version up+down).
The cloth shade projects light upward, yet also diffuses it through the fabric to create a soft glow.
Le diffuseur en tissu projette la lumière vers le haut, déjà diffuse au travers du tissu pour créer une illumination légère.
The light diffuses through the perforations in the mask and shines upward in a graphic and gentle way.
La lumière est diffusée à travers les perforations du masque et rayonne vers le haut en une projection à la fois douce et graphique.
The light is projected upwards, it is reflected by the white surface of the large inclined disk to create a clear but diffuse aura in all its environment.
La lumière est projetée vers le haut, elle est réfléchie par la surface blanche du grand disque incliné afin de créer une lumière nette mais diffuse dans tout son environnement.
The gaseous solvent diffuses due to the concentration gradient from the surface of the liquid solvent upwards to the pure air flow.
Le solvant gazeux se diffuse sous l'effet du gradient de concentration, de la surface du solvant liquide vers le haut, vers le'écoulement d'air pur.
Thanks to its moving hemispherical parts, it is able to diffuse the light in many different ways depending on how the various pieces are positioned: directed upwards, downwards or exude an asymmetrical art light.
De par ses éléments mobiles hémisphériques, elle présente l'originalité de pouvoir diffuser sa lumière de nombreuses manières différentes selon la façon dont les différentes pièces sont positionnées : vers le haut, vers le bas, ou de manière diffuse et asymétrique.
and a surface emission assisting member arranged in the upper groove to transmit a portion of the light emitted by the LEDs upward and to diffuse the transmitted light, and to reflect the rest of the light to the substrate
et un élément d'aide à l'émission de surface agencé dans la rainure supérieure pour transmettre une partie de la lumière émise par les LED vers le haut et pour diffuser la lumière transmise, et pour réfléchir le reste de la lumière vers le substrat
the red LED assembly is set above the green LED assembly and the blue LED assembly while facing upward horizontally, an arc-shaped diffuse reflection cover is set above the red LED assembly
l'ensemble de DEL rouges est disposé au-dessus de l'ensemble de DEL vertes et de l'ensemble de DEL bleues tout en étant tourné vers le haut horizontalement, un couvercle à réflexion diffuse en forme d'arc étant disposé au-dessus de l'ensemble de DEL rouges
Operating environment: Forward, Backward and Sides: surface with clear pattern and adequate lighting (more than 15 lux), Upward: detects diffuse reflective surfaces (more than 20 percent) (walls, trees, people, etc.
Environnement d'exploitation: avant, arrière et côtés: surface claire et éclairage adéquat (plus de 15 lux), vers le haut: détecte les surfaces réfléchissantes diffuses (plus de 20%) (murs, arbres, personnes, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.