Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffusing away from
Examples with "diffusing away from" and their translation in Frans
The interlayers have sufficient permeability to be useful for constructions in which cationic dyes must be prevented from diffusing away from an image receiving layer.
Les intercouches ont une perméabilité suffisante pour être utilisées dans des structures dans lesquelles on doit empêcher les colorants cationiques de se diffuser loin d'une couche réceptive d'image.
Carbon nanotubes delivered subcutaneously tend to linger in the area of injection, before slowly diffusing away from the region and passing through the lymph system.
Les nanotubes de carbone livrés en sous-cutanée tendent à persister dans le domaine de l'injection, avant de diffuser lentement à partir de la région et réussir par le système de lymphe.
The coil units generate, upon receiving RF power from an RF power source, electric and magnetic fields that reduce the number of charged particles of the plasma diffusing away from the plasma.
L'unité de bobines génère, en recevant une puissance RF depuis une source d'énergie RF, des champs électriques et magnétiques qui réduisent le nombre de particules chargées du plasma qui se diffusent hors du plasma.
The toxin diffusing away from the seat of bacterial multiplicaiton, through blood, will reach different tissues, blocking protein synthesis in target cells, and can result in complications (cardiac, nerve, ...). II - PATHOGENICITY
La toxine diffusant à distance du siège de la multiplicaiton bactérienne, par voie sanguine, va atteindre différents tissus, bloquer la synthèse des protéines dans les cellules cibles, et être responsable de complications (cardiaques, nerveuses,...).
Andere resultaten
This property may be especially useful when these proteins are injected locally as a vaccine adjuvant or tumor immunotherapy agent to prevent them from diffusing away.
Cette propriété peut être particulièrement utile lorsque ces protéines sont injectées localement comme adjuvant de vaccin ou comme agent d'immunothérapie tumorale pour les empêcher de se diffuser ailleurs.
Composite materials of this type are suited for the packaging of foodstuffs or medicaments in order to protect them from the effect of oxygen or to prevent the aromatic substances and/or water vapor from diffusing away.
Des matières composites de ce type sont adaptées pour l'emballage de produits alimentaires ou pharmaceutiques, afin de préserver ces produits contre l'effet de l'oxygène ou contre la fuite de substances aromatiques et / ou de vapeur d'eau.
The high-visibility UV-protected outer layer is corrosion and chemical resistant, the second layer acts as an absorption zone diffusing kinetic energy away from the impact point, whilst the inner nucleus provides increased strength and flexibility.
Technology has been diffusing power away from governments, and empowering individuals and groups to play roles in world politics - including wreaking massive destruction - that were once reserved to governments.
La technologie a éloigné le pouvoir des gouvernements et autorisé des individus et des groupes à jouer des rôles dans la politique mondiale (notamment celui de provoquer une destruction massive) qui étaient jusque-là réservés aux gouvernements.
structure for diffusing light from the discrete light sources, and/or a system for transferring heat away from a skin contact surface are provided
l'invention concerne également une structure de diffusion de la lumière à partir des sources de lumière et/ou un système permettant d'écarter la chaleur d'une surface de contact avec la peau
the vertical walls of the honeycomb layer buckle under the incoming force, thereby diffusing the direction of force away from direct alignment with the body wearing the impact-shock-absorbing material
A diffusing layer (8) is provided on the radiation exit surfaces (13, 17) of the semiconductor chips (3, 4) which face away from the carrier (2).
Une couche de diffusion (8) est disposée sur les surfaces de sortie de rayonnement (13, 17) des puces semi-conductrices (3, 4) qui sont opposées au support (2).
She walked away from the argument, refusing to engage further.
Elle a laissé tomber la dispute, refusant de s'engager davantage.
The politician walked away from his promises after being elected.
Le politicien a tourné le dos à ses promesses après avoir été élu.
Synoniemen voor diffusing away from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 279752. Exact: 4. Verstreken tijd: 677 ms.
