Examples with "diffusion in each" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I had the chance to manage laboratory plans and referencing materials and primary ingredients: I selected them for diffusion in each territory.
J'avais la chance de gérer les plans de laboratoires et de référencement des équipements et des matières premières : je les sélectionnais pour les diffuser dans chaque territoire.
The system can have a photogate and floating diffusion in each pixel along with a select transistor, a reset transistor, and a follower transistor.
Le système peut comporter une grille photonique et une diffusion flottante dans chaque pixel et aussi un transistor de sélection, un transistor de remise à l'état initial, ainsi qu'un transistor suiveur.
Andere resultaten
The three case studies adopt the overall framework of National Innovation Systems and traced the processes of knowledge creation, diffusion and utilisation in each sector/technological field.
Les trois études de cas suivent le cadre directeur des Systèmes nationaux d'innovation et retracent les processus de création, de diffusion et d'utilisation du savoir dans chaque secteur/domaine technologique.
the invention further describes use of different diffusion barriers in each of the chambers to allow for signal differentiation between the chambers
l'invention concerne également l'utilisation de différentes barrières de diffusion dans chacune des chambres pour permettre la différenciation des signaux entre lesdites chambres
This involves (i) a diffusion model inferred in each voxel from the diffusion images and (ii) a tractography algorithm fed with these local models to perform the actual reconstruction of fascicles.
Cela implique (i) d'inférer en chaque voxel un modèle de diffusion à partir des images de diffusion et (ii) d'accomplir une "tractographie", i.e., la reconstruction des faisceaux à partir de ces modèles locaux.
The invention relates to a membrane-electrode unit comprising two gas diffusion layers each in contact with a catalyst layer, separated by a polymer-electrolyte membrane.
La présente invention concerne une unité d'électrode à membrane présentant deux couches de diffusion gazeuse qui sont respectivement en contact avec une couche de catalyseur et sont séparées par un électrolyte sous forme de membrane polymère.
diffusion of these molecules in each direction. The peritoneum is a double membrane enveloping most of the organs in the abdomen, and renal dialysis may be achieved by pumping a special
Le péritoine est une double membrane qui enveloppe la plupart des organes de l'abdomen; la dialyse péritonéale peut être obtenue par pompage d'un fluide spécial de dialyse dans la cavité entre les deux membranes et en laissant du temps pour
The special design of our acoustic absorbers helps to improve the diffusion of reflected energy in each bound, at medium and high frequency, breaking up the sound wave into different reflections of a smaller intensity and sending it in different directions (diffusion effect).
La conception spéciale de nos absorbeurs acoustiques contribue à améliorer la diffusion de l'énergie réfléchie, à moyenne et haute fréquence, brisant l'onde sonore dans quelques réflexions de mineure intensité avec différentes directions (effet de diffusion). Modes de Résonance
This ghost image is to my mind the memory of hope that there is in each. Diffusion
Cette image dédoublée représente à mon sens l'espoir de mémoire qu'il y a en chacun.
by adjusting the n content and n diffusion amount of each layer, a low-resistance metal gate electrode having a predetermined work function can be formed in each of the regions for forming nMOS and pMOS transistors.
en ajustant la teneur en n et la quantité de diffusion de n sur chaque couche, on peur former une électrode de grille métallique à faible résistance présentant une énergie d'extraction prédéterminée dans chacune des régions afin de former des transistors nMOS et pMOS.
A sales manager dedicated to the daily diffusion and optimization of each program.
Un responsable de compte dédié à la diffusion quotidienne et à l'optimisation de chaque programme.
The coating includes a plurality of layers diffusion bonded to each other and to the substrate respectively.
Le revêtement réunit une pluralité de couches liées par diffusion les unes aux autres et au substrat suivant le cas.
Our perfumes are designed especially for each diffusion mode and must not be mixed or used otherwise.
Nos parfums sont créés spécialement pour chaque mode de diffusion et ne doivent pas être mélangés ou utilisés autrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.