Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusion occurs through
Examples with "diffusion occurs through" and their translation in Frans
In the second case, diffusion occurs through cracks that propagate from the contact toward the less stressed part of the crystal.
Dans un deuxième cas, la diffusion se produit le long de fractures qui se propagent du contact vers la partie du cristal soumise à des contraintes plus faibles.
We have proposed that this enhanced diffusion occurs through defects which develop at boundaries between liquid crystal and gel state domains and that one of the lipid components of the mixture might specifically congregate at these defects.
Diffusion occurs through parallel networks and underground networks of people linked by common tastes and involvements, by "word of mouth", via record stores, independent bookstores, specialized blast or specific websites.
La diffusion s'opère par des réseaux parallèles et souterrains de personnes reliées par des goûts ou des engagements communs, par le « bouche à oreille », via des disquaires, des librairies indépendantes, des foires spécialisées ou des sites internet spécifiques.
the diffusion occurs through a porous barrier, consisting of a hollow polyolefin cylinder, of variable thickness according to analytic needs, within which there is coaxially arranged a cylindrical cartridge containing the absorbing material intended to collect the volatile substances which are diffused in the environment
la diffusion se produit à travers une barrière poreuse formée d'un cylindre creux à polyoléfines, d'épaisseur variable en fonction des besoins analytiques, dans lequel est positionnée de manière radiale une cartouche cylindrique contenant le matériau absorbant permettant de récupérer les substances volatiles diffusées dans l'environnement
Subsequent diffusion occurs through the mobility of the team members rather than through reporting results in professional journals or at conferences.
La diffusion plus large des connaissances repose plus largement sur la mobilité des membres de l'équipe que sur la publication d'articles dans des journaux professionnels ou sur la participation à des conférences.
Potato tubers have a high resistance to diffusion because the periderm of the tuber presents a barrier to gaseous diffusion and the bulk of the diffusion occurs through a very small area of the tuber, up to 2% of its volume.
Ceux-ci sont très résistants à la diffusion parce que leur périderme empêche la diffusion gazeuse et que la majeure partie de celle-ci se fait sur une très petite superficie correspondant jusqu'à 2 % de l'ensemble.
In the second case, diffusion occurs through cracks that propagate from the contact toward the less stressed part of the crystal.
Dans un deuxième cas, la diffusion se produit le long de fractures qui se propagent du contact vers la partie du cristal soumise à des contraintes plus faibles.
Andere resultaten
In non-permeable sediments, exchanges across the interface occur through diffusion.
Dans les sédiments non-perméables, les échanges à l'interface se produisent via diffusion.
But diffusion also occurs through investment, and better financing conditions are needed to increase dynamism, which requires faster resolution of non-performing loans and insolvencies.
Toutefois, celle-ci passe aussi par l'investissement, et de meilleures conditions de financement sont nécessaires pour en accroître la dynamique, ce qui nécessite un règlement plus rapide du problème des créances douteuses et litigieuses et des défaillances.
Equilibration of these solutions occurs through diffusion within the microchannels, during which a complex gradient of all the mixture components is transiently established.
L'équilibration de ces solutions se produit par diffusion à l'intérieur des micro-canaux, au cours de laquelle un gradient complexe de tous les composants du mélange de manière transitoire est établie.
Sometimes, the engineered tissues are small enough such that blood and oxygen supply can occur through the process of diffusion.
Parfois, les tissus conçus sont assez petits tels que le sang et l'approvisionnement en oxygène peuvent se produire par le procédé de la diffusion.
As far as it occurs through market transactions, technology diffusion can be measured in a relatively straightforward way through international royalty payments for the use of licences, patents and copyrights.
Tant que cette diffusion se fait dans le cadre d'opérations commerciales, elle est assez facile à mesurer comme une fonction des droits payés sur le plan international pour les licences, les brevets et le copyright.
Material Transport Material transport can be coupled to subsurface flow and can occur through convection and diffusion.
Le transport de matériaux peut être couplé à un écoulement souterrain et peut être induit par convection et diffusion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusion occurs through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2135. Exact: 7. Verstreken tijd: 449 ms.
