Son expérience avec le trouble panique a renforcé son empathie envers les autres.
His experience with panic disorder made empathy for others even stronger.
Les résultats de l'analyse des selles ont révélé un possible trouble digestif.
The results of the stool test revealed a possible digestive disorder.
Les rumeurs anonymes ont jeté le trouble dans toute l'équipe ce matin.
Anonymous rumors stirred up trouble throughout the whole team this morning.
Ses accusations publiques ont jeté le trouble dans la communauté auparavant très unie.
Her public accusations stirred up trouble in the previously close-knit community.
Les tests génétiques pourraient élucider le mystère de son trouble médical inexpliqué.
Genetic testing may unravel the mystery behind his unexplained medical condition.
Un trouble de la déglutition peut affecter la qualité de vie globale.
A swallowing disorder can affect one's overall quality of life.
Il s'est senti submergé par son trouble panique pendant le concert bondé.
He felt overwhelmed by his panic disorder during the crowded concert.
Trouver le bon traitement pour son trouble anxieux a été un long processus.
Finding the right treatment for her anxiety disorder was a long process.
Elle lutte contre un trouble de l'humeur depuis de nombreuses années maintenant.
She has been struggling with an affective disorder for many years now.
Le trouble d'anxiété sociale est plus répandu que beaucoup ne le pensent.
Social anxiety disorder is more common than many people realize.
Les symptômes du trouble d'anxiété généralisée peuvent perturber les activités quotidiennes.
Symptoms of generalized anxiety disorder can interfere with daily life activities.
Sensibiliser au trouble de la personnalité antisociale est crucial pour une intervention précoce.
Raising awareness about antisocial personality disorder is crucial for early intervention.
Après des examens approfondis, le médecin lui a diagnostiqué un trouble affectif.
The doctor diagnosed her with an affective disorder after thorough testing.