General rules for the dispatch to the Union of terrestrial animals
Règles générales applicables à l'expédition vers l'Union d'animaux terrestres
Export to third countries and dispatch to the rest of the Union
For competitive and secure service, from dispatch to delivery.
Pour un service compétitif et sécurisé, de l'expédition à la livraison.
We double-check the contents of all orders carefully before dispatch to our customers.
Nous vérifions soigneusement le contenu de toutes les commandes avant expédition à nos clients.
A decision shall take effect from the date of its dispatch to the applicant.
Cette décision entre en vigueur à la date de son envoi au requérant.
Management of correspondence - Numeration, categorization, translation and dispatch to client
Gestion de correspondence - numération, catégorisation, traduction et envoi au client
Yes, we strictly double-check the quality of all oreders carefully before dispatch to our customers.
Oui, nous vérifions strictement la qualité de tous les oreders soigneusement avant l'expédition à nos clients.
In case of dispatch to a third party, copies of both documents are needed.
Dans le cas d'expédition à un sujet tiers, les copies des deux papiers d'identité seront nécessaires.
The doctor treated the emergency patients with dispatch to save their lives.
Le médecin a traité les patients en urgence rapidement pour leur sauver la vie.
Immediate referral by dispatch to police in all reported cases of family violence.
Envoi immédiat de policiers dans tous les cas rapportés de violence familiale.
They are then stored while awaiting dispatch to the client.
The firefighters responded with dispatch to the emergency call in the nearby building.
Les pompiers ont répondu avec rapidité à l'appel d'urgence dans le bâtiment voisin.
During the chase, the officer called in a radio dispatch to track the suspect.
Pendant la poursuite, l'officier a appelé une communication radio pour suivre le suspect.