Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dissolved
Vertaling van "dissolved" in Frans
Parliament was dissolved just a few hours after the military coup.
Le parlement a été dissous quelques heures seulement après le putsch militaire.
The authorities recommend filtering the water because it contains too much dissolved arsenic.
Les autorités recommandent de filtrer l'eau car elle contient trop d'arsenic dissous.
The dissolved party left many activists without any political organization to join.
Le parti dissout a laissé de nombreux militants sans structure politique à laquelle se rallier.
When the regional council was dissolved, many grants were suspended without any explanation.
Quand le conseil régional fut dissout, de nombreuses subventions ont été suspendues sans explication.
Hearing the old song, he suddenly dissolved into tears without understanding why.
En entendant l'ancienne chanson, il a soudain fondu en larmes sans comprendre pourquoi.
The salami, I think it just dissolved in my mouth.
Le saucisson, je pense qu'il a fondu dans ma bouche.
After the financial scandal, the regulatory body was dissolved under a special law.
Après le scandale financier, l'organisme de contrôle a été dissout par une loi spéciale.
After the trial, the business partnership was officially dissolved by court order.
Après le procès, le partenariat commercial est officiellement dissout par décision du tribunal.
An artificial person can be dissolved legally through a formal process.
Une personne morale peut être dissoute légalement par un processus formel.
During leaching, soluble nutrients are dissolved and carried away by water.
Pendant le lessivage, les nutriments solubles sont dissous et entraînés par l'eau.
When the junta came to power, it immediately dissolved the elected parliament.
Quand la junte est arrivée au pouvoir, elle a immédiatement dissous le parlement élu.
When the partnership turned toxic, we cut our losses and dissolved the company.
Quand le partenariat est devenu toxique, nous avons arrêté les frais et dissous la société.
The dissolved student movement continued to exist unofficially through small local groups.
Le mouvement étudiant dissout a continué d'exister officieusement à travers de petits groupes locaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dissolved: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor dissolved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be dissolved
+10k
dissolved in water
+10k
dissolved solids
5190
dissolved substances
1190
dissolved matter
380
dissolved oxygen
+10k
Resultaten: 21578. Exact: 21578. Verstreken tijd: 58 ms.
