Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dissolving
Vertaling van "dissolving" in Frans
dissoute
disparaissant
évanescent
The process of dissolving soluble flavours from coffee grounds in water.
Procédé de dissolution des saveurs solubles du café moulu dans l'eau.
An advantage of the compositions are their quick dissolving nature.
Un des avantages de ces compositions est leur propriété de dissolution rapide.
Ultrasonic dissolving allows for preparing highly saturated and even over-saturated solutions.
Ultrasonique Dissolution permet de préparer des solutions hautement saturées et même sursaturés.
The regenerative turbine design creates the specific conditions for dissolving air efficiently.
Cette turbine régénératrice crée les conditions spécifiques d'une dissolution d'air efficace.
The mixture may be separated by dissolving out the ammonium euchroate with water.
Ce mélange peut être séparé par dissolution de l'euchroate dans l'eau.
Before I cook, I always crush the rock sugar to enhance its dissolving speed.
Avant de cuisiner, je broie toujours le sucre candi pour améliorer sa vitesse de dissolution.
The dissolving process is finished when no more hydrogen is given off.
Le processus de dissolution est terminé lorsque le dégagement d'hydrogène a cessé.
The core may be soluble and removed by dissolving it.
Le noyau peut être soluble et éliminé par dissolution de celui-ci.
A collodion may also be obtained by dissolving nitrocellulose in acetone.
On peut aussi obtenir un collodion par dissolution de nitrocellulose dans l'acétone.
Final texture is fixed by dissolving a salt into it.
La texture finale est obtenue par dissolution d'un sel dans ladite émulsion.
Slandering behavior surfaced often in their conversations, leading to honest friendships dissolving.
Un comportement calomnieux apparaissait souvent dans leurs conversations, menant à la dissolution d'amitiés sincères.
Melting and dissolving are two examples of physical reactions.
La fusion et la dissolution sont deux exemples de réactions physiques.
Even a sugar dissolving station can be integrated seamlessly.
Une station de dissolution de sucre peut même être intégrée.
Uitdrukkingen met dissolving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dissolve in laughter v.
éclater de rire · fondre en larmes de rire
"She dissolved in laughter at the comedian's joke."
dissolve in tears v.
fondre en larmes · éclater en sanglots
"She dissolved in tears when she heard the news."
! dissolve into laughter v.
éclater de rire · fondre en rire
"She dissolved into laughter after hearing the funny story."
dissolve into tears v.
fondre en larmes · éclater en sanglots
"She dissolved into tears after hearing the sad news."
dissolve into thin air v.
disparaître · s'évanouir
"The magician made the coin dissolve into thin air."
lap dissolve n.
fondu enchaîné · dissolution
"The director used a lap dissolve to transition between scenes."
Synoniemen voor dissolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5558. Exact: 5558. Verstreken tijd: 52 ms.
