Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
distorting
Vertaling van "distorting" in Frans
dénaturation
pervertissant
With every step, the looming became clearer, distorting our perception of the field.
À chaque pas, le mirage devenait plus clair, déformant notre perception du champ.
A crackling sound emerged from the old speaker, distorting the music.
Un son crépitant sortait du vieux haut-parleur, déformant la musique.
But these conditions have a distorting effect on the proteins obtained.
Or, ces conditions ont un effet dénaturant sur les protéines obtenues.
She realized the distorting effects of rumors on their friendship.
Elle a pris conscience des effets déformants des rumeurs sur leur amitié.
The distorting fog blurred the line between reality and illusion.
Le brouillard déformant estompait la frontière entre réalité et illusion.
The distorting lens altered how we perceived the world around us.
La lentille déformante modifiait notre perception du monde qui nous entoure.
A distorting lens can alter how we see even simple objects.
Une lentille déformante peut altérer notre perception même des objets simples.
The distorting mirror made everyone look unusually tall and slim.
Le miroir déformant faisait paraître tout le monde anormalement grand et mince.
It compounds the problem by distorting how to love others as well.
Cela aggrave aussi le problème en déformant la manière d'aimer les autres.
The distorting effects of aging were evident in the old photographs.
Les effets déformants du vieillissement étaient évidents sur les vieilles photographies.
Large sloping walls reflect the natural environment while distorting it.
Les grands murs inclinés reflètent l'environnement naturel tout en le déformant.
It has a negative, distorting effect on all our relationships.
Cela possède un effet négatif, déformant dans toutes nos relations.
The wind created ripples on the glasslike pond, distorting its perfect reflection.
Le vent créait des ondulations sur l'étang vitreux, déformant son reflet parfait.
Uitdrukkingen met distorting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor distorting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4626. Exact: 4626. Verstreken tijd: 53 ms.
