Vertaling van "do it except" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
but none of them have the balls to do it except for...
mais que personne n'en a la force, à part...
We maintain that we can't do it except, perhaps, as an abstract matter.
Nous maintenons que nous ne pouvons pas le faire, sauf peut-être en tant que question abstraite.
For no one has the right to do it except you, and I am next in line.
Car il n'y a personne avant toi qui ait le droit de rachat, et je l'ai après toi.
And I'm afraid 'fairness' doesn't have much to do it except in cases when a majority of the people believes that some practice or other is manifestly unjust.
Je crains que «l'équité» ne soit pas d'une grande utilité, hormis dans le cas où une majorité du peuple croit qu'une pratique ou une autre sont manifestement injustes.
That in order to avoid the expenses and the losses of a move as much as possible, and not to do it except in the event of an absolute emergency.
Cela afin d'éviter les frais et les pertes d'un déménagement tant que possible et de ne le faire qu'en cas d'urgence absolue.
You can do it except be prepared to function tricky for goals and don't try and do it to quickly.
Vous pouvez le faire, sauf se préparer à la fonction délicate pour les buts et ne pas essayer de le faire
All countries do it except...
It's a bit of a problem, Mr. Chairman. I don't know how we'd do it except by...
On the other hand, given the way the system works now, there is no other way to do it except for members of parliament to deal with it themselves.
Par contre, compte tenu de la façon dont le système fonctionne, les députés n'ont d'autre choix que de le faire eux-mêmes.