Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document should make
Examples with "document should make" and their translation in Frans
The written document should make the agreement between the parties clear, unequivocal, and formal.
Cet écrit doit rendre l'entente des parties claire, non équivoque, et formelle.
The document should make clear that, when responsibilities are given to industry, accountability is also given and an arbitration mechanism established.
Il faudrait que le document précise que, lorsque des responsabilités sont confiées à l'industrie, l'obligation de rendre des comptes est également transmise et qu'un mécanisme d'arbitrage est mis en place.
On the latter, delegates discussed the suitability of establishing an ethics advisory body or conflict resolution body and whether the document should make reference to illegal activities or corruption.
Sur ce dernier point, les délégués ont discuté de la pertinence d'établir un organe consultatif d'éthique ou organe de résolution des conflits, et de si le document devrait faire référence à des activités illégales ou à la corruption.
The document should make reference to the tender/proposal and any amendments to it.
Ce document doit rappeler l'offre ou la proposition et toutes les modifications qui s'y sont apportées.
The Strategy document should make it clear that neither those who gave comfort to terrorists nor those who failed to take the necessary steps to curb terrorism within their borders would be tolerated.
La Stratégie devrait indiquer clairement que ni ceux qui prêtent leur appui aux terroristes ni ceux qui ne prennent pas les mesures nécessaires pour mettre fin au terrorisme à l'intérieur de leurs frontières ne seront tolérés.
A policy framework document should make it possible to convene a meeting of a Consultative Group in 1994, and during that meeting the Government's economic reform programme will be presented to the donors.
Un document-cadre de politique devrait permettre la convocation d'une réunion du Groupe consultatif en 1994, au cours de laquelle le programme de réforme économique du Gouvernement sera présenté aux bailleurs de fonds.
Andere resultaten
Where the not-for-profit corporation makes a practice of naming honourary directors or officers, its governing documents should make provision for these positions, including their method of appointment.
Lorsqu'une société sans but lucratif adopte la pratique de nommer des administrateurs ou des dirigeants à titre honoraire, les statuts qui la régissent devraient faire mention de ces fonctions, y compris leur mode de nomination.
Such documents should make it possible to reconstruct each transaction for the purpose of providing, if necessary, evidence for any judicial action that may be taken.
Ces documents doivent permettre de reconstituer le déroulement de chaque transaction, et pourront servir de preuves en cas d'action en justice.
In fact, the complete filling out of notification forms and exhaustive back-up documents should make the further information request the exception rather than the rule, as it has been until now.
En fait, si les formulaires de notification sont parfaitement remplis et que des documents d'appui exhaustifs sont fournis, les demandes d'informations complémentaires devraient devenir l'exception et non plus la règle, comme c'est le cas aujourd'hui encore.
The standardisation of the place of implantation of transponders and the recording of that place in the identification documents should make it easier to locate implanted transponders.
La normalisation du lieu d'implantation des transpondeurs et l'inscription de ce lieu sur le document d'identification devraient faciliter la localisation des transpondeurs implantés.
The person serving the documents should make careful, detailed notes regarding the name of the person served, the date, time, and manner of service made, and any other related details.
La personne qui signifie les documents doit noter soigneusement le nom de la personne à qui les documents doivent être signifiés, de même que la date, l'heure, le mode de signification et tout autre détail pertinent.
The person serving the documents should make careful, detailed notes regarding the name of the person served, the date, time, and manner of service made, and any other related details.
La personne qui signifie les documents doit noter soigneusement et très précisément le nom de la personne à qui le document a été signifié, la date et l'heure de la signification et le type de signification utilisé, et tout autre détail pertinent.
All treaty bodies should make documents relating to follow-up widely available, including through the Internet.
Tous les organes conventionnels devraient faire en sorte que les documents relatifs au suivi soient largement diffusés, y compris sur Internet.
Synoniemen voor document should make in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45666. Exact: 6. Verstreken tijd: 1071 ms.
