We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main reason is the lack of a suitable electronic document standard.
Cela tient principalement à l'absence de norme appropriée en la matière.
Develop and document standard and emergency operating procedures for receiving, handling, storing, shipping, or salvaging products or materials.
Développer et documenter les procédures standards et d'exploitation d'urgence pour la réception, la manutention, le stockage, l'expédition, ou de la récupération des produits ou des matériaux.
The resolution highlighted key issues explicitly, such as the document standard or format, digital signature format or the accreditation process for e-invoice issuers.
Cette résolution stipule de manière explicite des aspects importants comme le standard ou format du document, le type de signature électronique, ou encore la procédure de certification des émetteurs de factures électroniques.
In addition, the commenter proposed the development of a bulky document standard, whereby documents over a certain size would be routinely filed manually, without the need to request prior authorization on a case-by-case basis.
De plus, le commentateur a proposé l'élaboration d'un critère relatif aux documents volumineux, en vertu duquel les documents dépassant une certaine taille seraient ordinairement déposés en personne, sans qu'il soit nécessaire de demander une autorisation préalable au cas par cas.
said method comprises a step which consists in defining a document standard, which determines the general frame of said document in the form of a series of titles and/or conventional meanings and authorized values of certain conspicuous information fields
ce procédé comporte une étape de définition d'un standard de document, qui détermine la trame générale dudit document sous forme d'une série de titres et/ou de significations conventionnelles et valeurs autorisées de certains champs d'information remarquables
There may be situations where the group of individuals working on documents together uses a different document standard than the standard for DFO.
Il peut arriver, dans certains cas, qu'un groupe de personnes collaborant à l'élaboration de documents utilisent une norme de document différente de la norme ministérielle.
Contact a sales expert Boost production with instant printing, process efficiencies, and a new technical document standard
Augmentez la production avec l'impression instantanée, l'efficacité des processus et un nouveau standard d'impression de documents techniques
The applet uses a new document standard XML file format allowing advanced web-processing if desired.
L'applet utilise un nouveau standard de document au format XML permettant une utilisation sur le Web si souhaité.
All signature products are enhanced by an option allowing documents to be converted into PDF/A before signing them, which is the only ISO document standard for long-term archiving.
Tous les produits de signature sont complétés par la possibilité, avant la signature, de transformer les documents en PDF/A, le seul standard ISO reconnu pour l'archivage à long terme de documents.
a lack of credible support by Microsoft for the ODF international document standard, which creates significant difficulties for non-technical users who want to use competitor products, and which has the potential to limit the uptake of such products and exacerbate the digital divide
Un manque de support crédible de la part de Microsoft au standard ODF, qui crée d'importantes difficultés pour les utilisateurs béotiens qui veulent utiliser les produits concurrents et qui limite potentiellement l'émergence de ces produits et aggrave la fracture numérique
For a state DMV, Gemalto's technology offers a flexible solution to keep up with the demands of changing infrastructures, technologies and document standard.
Pour l'administration et ses processus d'enregistrement, la technologie de Gemalto apporte une solution flexible à même d'évoluer en fonction des exigences des infrastructures, des technologies et des documents.
Emergency Procedures Manual revision history is on page two of the document and it adheres to the document standard requirements.
L'historique des révisions du manuel des mesures d'urgence se trouve à la page 2 du document et respecte les exigences énoncées dans la norme en matière de documentation.
discussed with Microsoft on a number of occasions their rationale for not providing effective integrated interoperability with the ODF international document standard.
Nous avons discuté avec Microsoft à de nombreuses reprises des raisons pour ne pas fournir une interopérabilité intégrée efficace avec le standard de document international ODF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.