Examples with "document would continue" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The document would continue to be developed as additional input was received.
Ce document continuerait d'être enrichi à mesure que des contributions supplémentaires seraient reçues.
The new document would continue to reflect the current views of the Members from both formal and informal discussions, but would not constitute anything else.
Le nouveau document continuerait de refléter les vues actuelles des Membres qui ressortaient des discussions formelles et informelles, mais ne représenterait rien d'autre que cela.
Andere resultaten
Only unrestricted documents would continue to be publicly available through the WTO documents on-line facility.
Employees informed that the package of records received from institutions would no longer be dismantled but the required documents would continue to be tabbed.
Les employés ont été informés que les trousses de documents transmises par les institutions fédérales ne seraient plus démontées, mais que les documents continueraient d'être marqués par des onglets.
The brief has reference documents we use routinely, developed by the federal government, and we would hope that these documents would continue to be made available and kept current.
Notre mémoire contient des documents de référence dont nous nous servons régulièrement et qui ont été élaborés par le gouvernement fédéral, et nous espérons que ces documents continueront d'être rendus disponibles et actualisés.
As a result, some regions seized problem documents, but others did not, creating a risk that fraudulent documents would continue to circulate.
Nous avons aussi constaté que les directives du Ministère étaient ambiguës. Résultat, certains bureaux régionaux saisissent les documents douteux, d'autres non.
A full translation in Chinese of the new directive was already available, and all important guidance documents would continue to be translated into Chinese, made available on the internet as well as communicated directly to AQSIQ for wider dissemination among interested stakeholders in China.
La traduction chinoise intégrale de la nouvelle directive était déjà disponible, et les importants documents d'orientation continueraient d'être traduits en chinois, affichés sur Internet et transmis directement à l'AQSIQ afin qu'ils soient distribués aux parties prenantes en Chine.
He also said that WTO documents would continue to be circulated in hard copy form as well as made available in electronic form through the Document Dissemination Facility (DDF) until such time a decision to the contrary was taken by Members.
Il a aussi précisé que les documents de l'OMC continueraient d'être distribués sur papier et seraient aussi accessibles par voie électronique grâce au Mécanisme de diffusion de documents (MDD) tant que les Membres n'auraient pas pris de décision contraire.
Panama would continue to examine the documents and would continue to participate actively in discussions on this matter.
Le Panama poursuivrait son examen des documents et continuerait de participer activement aux discussions sur cette question.
It should be noted that the NGFC model would necessarily be an evergreen document that would continue to evolve throughout the program.
Il convient de noter que le modèle des CNG doit forcément être un document en évolution constante tout au long du programme.
El Salvador was positively examining the documents and would continue to follow-up discussions on this matter with the aim of being in a position to fully support the mechanism in the future.
El Salvador examinait d'une manière positive les documents et continuerait à suivre les discussions sur la question pour être à même de soutenir pleinement le mécanisme ultérieurement.
The Conference noted further that this would not involve translation of documents, which would continue to be issued in the pertinent languages of the Organization.
Elle a noté, en outre, que ceci ne concernait pas la traduction des documents, qui demeurerait limitée aux langues pertinentes de l'Organisation.
Otherwise the daily distribution of documents on paper and electronically on the Documents Online database would continue as before.
Sinon, la distribution quotidienne de documents sur papier et par voie électronique par le biais de la base de données Documents en ligne continuerait comme par le passé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.