We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faites pour éviter
They are what you are doing to avoid having a life.
Although not everyone benefits from your efforts and those of your volunteers, I still want to congratulate you on the work you are doing to avoid all this food ending up in the garbage bin without anyone being able to use it.
Même si ce n'est pas tout le monde qui profite de vos efforts et de ceux de vos bénévoles, je vous félicite quand même de votre travail afin d'éviter que toute cette nourriture se retrouve à la poubelle sans que personne puisse en bénéficier.
To give a complete answer, instead of resorting to such evasions, and in so doing to avoid the trap of incrimination and yet maintain the principle at stake is one of the most difficult things known to man.
Donner une réponse complète, au lieu d'avoir recours à de telles dérobades, et en faisant cela, éviter le piège de l'incrimination et pourtant maintenir le principe en jeu est une des choses les plus difficiles connues de l'homme.
specify what the service manager must do or refrain from doing to avoid the exercise of a remedy under subsection (1)
ce que le gestionnaire de services doit faire ou s'abstenir de faire pour empêcher l'exercice d'un recours prévu au paragraphe (1)
What I was doing to avoid the circumstances was I said that it was a four letter word starting with l.
J'ai simplement dit qu'il s'agissait, en anglais, d'un mot de quatre lettres qui commençait par la lettre l.
Office equipment operators had to constantly pay attention to what they were doing to avoid errors; they had to be observant and resilient because handling the heavy drawers of card indexes could be tiring.
Un mécanographe doit faire preuve d'une attention continue pour éviter les erreurs, être observateur et résistant car la manipulation des lourds tiroirs des cartothèques peut se révéler fatigante.
But if we really wanted to get at it, rather than spending all of the effort we're doing to avoid the enforcement, if we actually enforced, we would probably drive down the statistics on gun-related crimes.
Mais si nous voulions réellement nous attaquer au problème, plutôt que de consacrer tous ces efforts à éviter de respecter la loi, si nous la respections vraiment, nous pourrions probablement diminuer considérablement le nombre de crimes à main armée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.