He always plays both sides, donating to rival campaigns to stay influential.
Il mange à tous les râteliers, donnant aux campagnes rivales pour rester influent.
She chose to thin her collection of shoes, donating several pairs.
Elle a décidé d'alléger sa collection de chaussures en donnant plusieurs paires.
In particular, the ligand is further substituted with electron donating groups.
Le ligand est en particulier substitué par des groupes donneurs d'électrons.
Our company is supporting a charity sale by donating several products for free.
Notre entreprise soutient une vente de bienfaisance en offrant plusieurs produits gratuitement.
VConsyst supports this foundation by annually donating a percentage of its profits.
VConsyst soutient cette fondation en offrant chaque année une partie du bénéfice.
He behaves in a selfless way, regularly donating blood to help save lives.
Il agit de manière altruiste, en donnant régulièrement du sang pour sauver des vies.
She decided to lighten things up by donating her old clothes to a charity.
Elle a décidé de s'alléger en donnant ses vieux vêtements à une association caritative.
He was true to his colors, donating profits instead of keeping them.
Il est resté fidèle à ses principes en donnant les bénéfices au lieu de les garder.
It protects from external agents and humidity donating an amazing shine.
Il protège des agents extérieurs et l'humidité donnant un éclat incroyable.
He supports environmental causes with all his heart, donating regularly and volunteering weekends.
Il soutient les causes environnementales de tout cœur, donnant régulièrement et offrant ses weekends.
You're doing a great deed donating your kidney to a stranger.
Tu fais un grand geste en donnant ton rein à un inconnu.
You're doing a great deed donating your kidney to a stranger.
Vous faites une bonne action en donnant votre rein à un étranger.
He did his bit by donating blood to save a life.
Il a contribué en donnant son sang pour sauver une vie.