Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dosagenm
Vertaling van "dosage" in Engels
Definitie
Sans la correction d'une erreur de dosage, le médicament aurait pu être dangereux.
Without correcting the dosage error, the medication could have been dangerous.
Sa santé a commencé à se stabiliser une fois son dosage de médicaments enfin ajusté.
Her health came to rest once her medication dosage was finally stabilized.
Une fenêtre thérapeutique étroite nécessite un dosage précis pour obtenir l'effet souhaité.
A narrow therapeutic window requires precise dosing to achieve the desired effect.
Les médicaments sont distribués suivant la procédure, afin d'éviter toute erreur de dosage.
Medication is dispensed according to the procedure, to avoid any dosing errors.
Le dosage permet le criblage à haut rendement de centaine de composés possibles.
The assay permits high throughput screening of thousands of compounds possible.
Des inhibiteurs de polymérase virale peuvent ensuite inhiber la lecture du dosage.
Viral polymerase inhibitors may then inhibit the readout from the assay.
Le médecin lui a dit de modérer le dosage de ses médicaments.
The doctor told him to go easy on his medication dosage.
Sans une mesure du poids correcte, le dosage du traitement peut être dangereux.
Without an accurate weight measurement, the dosage of the treatment can be dangerous.
Les patients doivent suivre les instructions de dosage pour leurs médicaments prescrits.
Patients need to follow the dosage instructions for their prescription medicine.
Une lecture de contrôle systématique des étiquettes évite les erreurs de dosage en pharmacie.
A systematic verification read-through of labels prevents dosage errors in pharmacies.
Assurez-vous de vous référer à la notice d'information pour les instructions de dosage.
Make sure to refer to the patient information leaflet for dosage instructions.
Les chercheurs ont trouvé le bon dosage par essais et erreurs délicatement contrôlées.
The researchers found the right dosage by trial and error, carefully controlled.
Les directives de dosage doivent être strictement respectées pour éviter tout effet indésirable.
Dosing guidelines must be strictly followed to prevent any adverse effects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dosage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
de dosage adj.
metering · dosing
"Cette pompe de dosage distribue exactement 5 ml de produit."
dosage biologique n.
bioassay
"Le dosage biologique permet de mesurer l'activité de cette hormone."
dosage immunologique n.
immunoassay
"Le dosage immunologique permet de détecter les hormones dans le sang."
dosage macroéconomique n.
macroeconomic policy mix
"Le gouvernement ajuste son dosage macroéconomique face à la récession."
dosage pédiatrique n.
pediatric dosage
"Le médecin a prescrit le dosage pédiatrique approprié pour cette fillette."
dosage quantitatif n.
quantitative assay
"Le dosage quantitatif révèle la concentration exacte de glucose dans le sang."
dosage volumétrique n.
volumetric analysis
"Le dosage volumétrique permet de déterminer la concentration de cette solution acide."
méthode de dosage n.
assay method
"Cette méthode de dosage permet de déterminer la concentration en vitamine C."
dosage immunoenzymatique n.
enzyme immunoassay
"Le dosage immunoenzymatique permet de détecter les anticorps dans le sang."
dosage radioimmunologique n.
radioimmunoassay
"Le dosage radioimmunologique permet de détecter les hormones dans le sang."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dosage in het Frans
Suggesties
le bon dosage
4990
pompe de dosage
3710
méthode de dosage
3490
soupape de dosage
2570
sous-dosage
1050
dosage volumétrique
1010
dosage immunologique
6490
Resultaten: 31912. Exact: 31912. Verstreken tijd: 69 ms.
