A notable downside of that investment is the market's unpredictable nature.
Un inconvénient notable de cet investissement est la nature imprévisible du marché.
A common downside of city living is the constant noise and traffic congestion.
Un inconvénient courant de la vie en ville est le bruit constant et les embouteillages.
Wonder how he's enjoying the downside of the business cycle.
Je me demande comment il prend la baisse des affaires en ce moment.
That means, there is a structural limit to the downside.
Cela signifie qu'il y a une limite structurelle à la baisse.
Only downside of the sofa bed linen with a thin mattress.
Seul bémol la literie du clic clac avec un matelas très mince.
Only downside, the shower with a rather fluctuating water temperature.
Seul bémol, la douche avec une température d'eau plutôt fluctuante.
However, the only downside is the apparently limited support service.
Cependant, le seul inconvénient est le service de soutien apparemment limité.
Only downside was that the evening there were lots of mosquitos.
Seul inconvénient était que le soir il y avait beaucoup de moustiques.
The biggest downside of working from home is feeling isolated from colleagues.
Le plus grand inconvénient du télétravail est le sentiment d'isolement vis-à-vis des collègues.
The only downside, most of the restaurants were closed for renovation.
Le seul bémol, la majorité des restaurants étaient fermés pour rénovation.
However, the eye remains to the downside right now.
Cependant, l'œil reste à la baisse jusqu'à présent.
On the other hand, there is a huge downside to bear.
Par contre, il y a un énorme bémol à apporter.
The only potential downside is that it may contain a certain vein.
Le seul inconvénient potentiel est que il peut contenir une certaine veine.