Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft code is
Vertaling van "draft code is" in Frans
projet de code est
A new draft code is in preparation.
Un nouveau projet de code est en élaboration.
The draft code is provided for assessment purposes only and must not be used as a basis for design and/or construction
Le projet de code est préparé en vue d'une évaluation seulement et ne doit pas être utilisé comme base de calcul et/ou de construction
The main novelty in the Draft Code is the protection of minors, in particular regarding reporting on crimes involving minors.
Le principal élément novateur du projet de code est la protection des mineurs, notamment au sujet des reportages consacrés à la délinquance juvénile.
One of the main innovations in the draft Code is a stronger ban on exporting logs and promoting the export of timber processed on the spot.
L'une des principales innovations du projet de Code est le renforcement de l'interdiction d'exportation de grumes, en faveur du bois ayant subi une transformation sur place.
The draft Code is intended to regulate in detail matters associated with trade unions and their groupings, together with matters relating to the formation of employers' organizations.
Ce projet de code est censé régir dans le détail les questions liées aux syndicats et à leurs groupements, de même que les questions relatives à la création d'organisations d'employeurs.
Under that article, the State party in whose territory an individual alleged to have committed certain crimes under the draft Code is found "shall extradite or prosecute that individual".
Selon cet article, l'État Partie sur le territoire duquel un individu présumé avoir commis certains crimes visés dans le projet de code est découvert « extrade ou poursuit ce dernier ».
A draft Code is currently being adopted by the National Assembly.
Un projet de Code est en cours d'adoption par l'Assemblée nationale.
No. However, the draft Code is completed and is expected to be passed by the Parliament by December 2005.
Non. Cependant, le projet de code est achevé et devrait être adopté par le Parlement d'ici à décembre 2005.
The purpose of the draft code is not to duplicate or compete with initiatives already dealing with this specific issue.
Le but visé par le projet de code de conduite n'est pas de faire double emploi ni d'entrer en concurrence avec les initiatives qui traitent déjà de cette question spécifique.
Solicitors and non-governmental organizations have expressed the view that the draft code is deficient in many respects, particularly since it leaves in the hands of the prosecution the question of whether a video or any part of it, should be disclosed to the defence.
Selon les solicitors et les organisations non gouvernementales, ce projet de code présente des lacunes à de nombreux égards, dans la mesure notamment où il laisse à l'accusation le soin de décider si tout ou partie d'un enregistrement vidéo doit être divulgué à la défense.
Detailed information on the new features introduced in the draft code is set out in paragraphs 42 to 62 of the report.
Des informations détaillées concernant les nouveautés du projet de code se trouvent aux paragraphes 42 à 62 du rapport.
The draft code is still very much a work in progress and intended to encourage more discussion.
Le code est en cours d'élaboration et l'objectif de cette version provisoire consiste à favoriser la discussion.
Chapter III of this draft code is devoted to crimes of terrorism.
Ce projet consacre le troisième chapitre aux crimes terroristes.
Synoniemen voor draft code is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 78 ms.
