Examples with "due to... a workers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fight to end violence against women transport workers reaches a critical point this week with the world's governments, employer and worker representatives due...
Le combat pour mettre fin à la violence à l'égard des travailleuses des transports atteint un point critique cette semaine puisque les gouvernements et les...
According to the Court a social plan may provide for a reduction in redundancy compensation paid to workers approaching retirement age However taking account of possible early retirement due to disability in the calculation of...
Selon la Cour un plan social peut pr voir la r duction de l indemnit de licenciement pour les travailleurs proches de l ge de la retraite Toutefois prendre en consid ration pour le calcul...
Today also marks a sad anniversary: 35 workers were laid off due to "lower production volume [...] and the ending of commercial activities." Another 15 workers were let go in January.
Le 1er septembre est aussi un triste anniversaire: 35 travailleurs et travailleuses ont été mis à pied par l'employeur pour cause de « baisse du volume de production [...] et de la cessation des activités commerciales ».
(activities, 2/1/2015 2:14:05 PM) - Since 2012 there has been a dead lock on the ILO supervisory mechanism due to the consistent... Unions mobilize globally for workers' rights at Holcim Lafarge
(activities, 02/02/2015 08:59:58) - Depuis 2012, le mécanisme de contrôle de l'OIT est resté au point mort à cause des manœuvres... Les syndicats du monde entier se mobilisent pour les droits des travailleurs de Holcim Lafarge
The significant loss in productivity due to the impact of non-communicable diseases on workers' health has a negative impact on economic growth and is a burden on society. National economies...
Les pertes significatives de productivité dues aux effets des maladies non transmissibles sur la santé des travailleurs nuisent à la croissance économique et constituent une charge pour la... View
The miserable working conditions of the - often as young as 14 years old - workers, the short life expectancy due to pneumoconiosis and metal poisoning and the ramshackle installations and constructions down in the shaft... It's a shocking reality here.
Les conditions de travail misérables de ces mineurs parfois encore très jeunes - à peine 14 ans -, l'espérance de vie réduite à cause de la silicose ou l'intoxication aux métaux lourds et l'état abominable des installations et constructions: cela nous a touché.
More specifically, the worker argued that the withdrawal of his employer from a supplementary agreement of 1988 establishing a 14th-month pay, unilaterally effected in 2014, was illegitimate due to... Read more
Plus précisément, le travailleur concluait à l'illégitimité du retrait de l'employeur de l'accord complémentaire datant de 1998 et établissant le 14ème mois, survenu unilatéralement en 2014, pour violation du principe de...
AMOUNT OF THE SURVIVORS' PENSION... (1) Where the death giving rise to a survivors' pension occurs before the worker's old age pension is determined, the benefits due to rightful claimants shall be liquidated on the conditions set in Article 14 or 15.
Lorsque le décès ouvrant droit à l'attribution d'une pension de survivants survient avant que le travailleur ait obtenu la détermination du montant de la pension de vieillesse, les prestations dues aux ayants droit sont liquidées selon les conditions précisées aux articles 14 ou 15.
Indeed, this new measure is intended for unemployed workers due... Read More-
Effectivement, cette nouvelle mesure pourra être attribuée aux salariés au chômage causé...
As thousands of federal workers across the country went unpaid due to the government shutdown, the nation's air safety came...
Alors que des milliers de fonctionnaires fédéraux de tout le pays étaient impayés en raison de la fermeture du gouvernement...
With legislative elections due in two months' time, Mauritania's newsstands have been empty following a strike by workers...
Avec les élections législatives en vue d'ici deux mois, les kiosques de presse de la Mauritanie sont vides...
I was there originally when the minister was at... I still don't think the workers are getting the best due process.
J'étais présent, au départ, quand le ministre était...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.