The dummies have been placed in the car and are in position.
Les mannequins qui ont été placé dans la voiture et sont en position.
Buzz, see if any of those dummies can come with us.
Buzz, voit si un de ces mannequins peut venir avec nous.
You're both dummies who work for change.
Vous êtes tous les deux deux nuls qui travaillent pour le changement.
All attachments, on the speaker, are dummies.
Toutes les pièces jointes, sur le haut-parleur, sont nuls.
You will also have the opportunity to test your build on training dummies.
Vous pourrez également tester votre build sur le mannequin d'entrainement.
Many dummies in uniform as well as vehicles are displayed.
De nombreux mannequins en uniforme ainsi que des véhicules sont exposés.
The same dummies also feature in a short film made especially for television.
Les mêmes mannequins apparaissent dans un court métrage réalisé spécialement pour la télévision.
I thought that was one of them waxwork dummies.
Je croyais que c'était un de ces mannequins en cire.
The team practiced launching dummies with the new rocket launcher prototype.
L'équipe s'est entraînée à lancer des mannequins avec le nouveau prototype de lance-roquettes.
Set up a few fake dummies throughout the haunted house.
Placez quelques faux mannequins dans toute la maison hantée.
It's like when we drill with those rescue dummies.
Comme quand on s'entraîne avec des mannequins.
You've got to bring three pretty heavy dummies out.
Tu dois sortir trois mannequins assez lourds.
I wish the models did not look like dummies.
Je souhaite que les modèles n'aient pas l'air de mannequins.