Buzz, see if any of those dummies can come with us.
Buzz, voit si un de ces mannequins peut venir avec nous.
The dummies have been placed in the car and are in position.
Les mannequins qui ont été placé dans la voiture et sont en position.
You're both dummies who work for change.
Vous êtes tous les deux deux nuls qui travaillent pour le changement.
All attachments, on the speaker, are dummies.
Toutes les pièces jointes, sur le haut-parleur, sont nuls.
You will also have the opportunity to test your build on training dummies.
Vous pourrez également tester votre build sur le mannequin d'entrainement.
Small dummies in the form of drops are ideal for newborns.
Les petits mannequins sous forme de gouttes sont idéales pour les nouveau-nés.
Rob, man, maybe we should take the dummies into battle.
Rob, peut-être qu'on devrait prendre les mannequins pour la bataille.
Many dummies in uniform as well as vehicles are displayed.
De nombreux mannequins en uniforme ainsi que des véhicules sont exposés.
The same dummies also feature in a short film made especially for television.
Les mêmes mannequins apparaissent dans un court métrage réalisé spécialement pour la télévision.
The crash test dummies are used to absorb the impact in car safety tests.
Les mannequins de crash-test sont utilisés pour absorber l'impact lors des tests de sécurité automobile.
That's a good question for the dummies in the lab.
C'est une bonne question pour les mannequins du labo.
One of these dummies is not like the others.
Un de ces mannequins n'est pas comme les autres.
We're not done until he says these dummies are dead.
On aura fini quand il déclarera ces mannequins morts.