Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
duplicate structures
Vertaling van "duplicate structures" in Frans
doubles structures
doubles emplois
Parliament deplored the fact that its own composition did not follow any clear logic, that the 'pillar' structure of the Treaty had been retained and that, above all in the sphere of the CFSP, unnecessary duplicate structures had been established.
Le Parlement déplore par contre que sa propre composition ne soit pas régie par des principes clairs, que la structure en "piliers" du traité soit maintenue et que, surtout dans le domaine de la PESC, des doubles structures inutiles soient mises en place.
Parliament deplored the fact that its own composition did not follow any clear logic, that the 'pillar' structure of the Treaty had been retained and that, above all in the sphere of the CFSP, unnecessary duplicate structures had been established.
Le Parlement déplore par contre que sa propre composition ne soit pas régie par des principes clairs, que la structure en «piliers» du traité soit maintenue et que, surtout dans le domaine de la PESC, des doubles structures inutiles soient mises en place.
The primary focus is on eliminating redundancies and duplicate structures.
L'objectif premier est d'éliminer les redondances et les structures en double.
It is time to simplify, to end duplicate structures.
Il est temps de simplifier, de mettre fin aux doublons de structures.
There was no point in establishing parallel or duplicate structures.
Il ne sert à rien de multiplier les structures.
However, in this connection, I would like to warn against creating yet more duplicate structures.
Cependant, à ce propos, je voudrais émettre un avertissement quant à la création d'encore plus de doublons.
We need a meaningful exchange of information and best practice, and we also need to avoid having duplicate structures.
Nous avons besoin d'un échange important d'informations et de meilleures pratiques, et nous devons également éviter que les structures se chevauchent.
How can he justify his government's spending $35,000 to duplicate structures?
Comment peut-il justifier que son gouvernement ait donné 35000 $ pour dédoubler des structures?
However, one body based in one place, instead of three located in three different cities with the accompanying costly duplicate structures, would have been sufficient.
Néanmoins, un seul organe ayant son siège à un seul endroit, au lieu de trois situés dans trois villes différentes, avec leurs coûteuses structures annexes multipliées, aurait suffit.
Therefore, I support the report, as in my opinion this will result in costly duplicate structures, which is demonstrated, among other things, by the fact that the individual supervisory bodies are based in different cities.
Je soutiens donc ce rapport, puisque j'estime que tout cela donnera naissance à de coûteux doublons administratifs, ce que démontre notamment le fait que les divers organes de surveillance sont basés dans des villes différentes.
Several speakers called for a comprehensive international instrument on international migration, while some delegates cautioned against the creation of parallel or duplicate structures on migration.
Plusieurs orateurs ont engagé à mettre en place un instrument international global sur les migrations internationales, tandis que certains délégués ont mis en garde contre la création de structures parallèles ou redondantes sur les migrations.
Information exchange between regional networks may provide a means of extending their reach whilst avoiding the creation of duplicate structures, preserving the advantages of regional networks.
L'échange d'informations entre les réseaux régionaux peut être un moyen d'en étendre la portée tout en évitant les doubles emplois et en conservant les avantages qu'offrent les réseaux régionaux.
Setting up a new committee instead of consulting the ESA on scientific and technical issues would duplicate structures.
Constituer un nouveau comité au lieu de consulter l'ESA sur les questions scientifiques et techniques équivaudrait à créer une double structure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor duplicate structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
