Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doubles structures
Vertaling van "doubles structures" in Engels
double structures
overlapping structures
dual structures
duplicate structures
duplication of structures
Les profondeurs particulières, surtout dans les call-center évitent les doubles structures et permettent une optimisation des coûts pour améliorer la compétitivité.
The special depths, in the case of call-centers, avoid double structures and then allow costs optimization improving competitiveness.
Une double structure par tirants obliques, placée dans le plan des façades et dans des compartiments différents, permet de reprendre les charges et est dimensionnée pour autoriser la disparition d'une des doubles structures en situation d'incendie sans effondrement du bâtiment.
A double structure comprising oblique rods arranged in the plane of the façades and in different compartments takes up the loads and is designed so that one of the double structures can be lost in case of fire without the building collapsing.
Ce que nous ne soutiendrons pas - je le dis en tant que membre de l'autorité budgétaire; nous nous exprimons ici en premier lieu comme autorité budgétaire -, ce sont les doubles structures.
What we shall not support - and I say this now as a member of the budgetary authority, we are talking here first and foremost as the budgetary authority - are overlapping structures.
Ce que nous ne soutiendrons pas - je le dis en tant que membre de l'autorité budgétaire ; nous nous exprimons ici en premier lieu comme autorité budgétaire -, ce sont les doubles structures.
What we shall not support - and I say this now as a member of the budgetary authority, we are talking here first and foremost as the budgetary authority - are overlapping structures.
Mais le développement de doubles structures, très prônées actuellement - et cela n'a rien à voir avec les personnes agissant au sommet, qui font un excellent travail -, coûte de l'argent.
The creation of dual structures, which is currently being talked up so much, has, however, nothing to do with the people involved at the top, who do outstanding work.
Autant que possible, il vaudrait mieux éviter des doubles structures à la clôture des périodes de programmation 2007-2013 et 2014-2020.
Double structures pending the closure of the 2007 to 2013 funding period and the 2014 to 2020 funding period should be avoided where possible.
Je soutiens la formulation de cette résolution parce que je pense que la politique monétaire de l'euro devrait rester une compétence exclusive des institutions européennes, ce qui éviterait la mise en place de doubles structures qui seraient préjudiciables à l'intégration européenne.
I support the wording of this resolution because I believe that the monetary policy of the euro should remain an exclusive competence of the European institutions, since this would avoid the setting-up of double structures which would prove detrimental to European integration.
rappelle que le futur mécanisme de stabilité permanent devrait faire appel aux institutions de l'Union, car cela éviterait la mise en place de doubles structures qui pourraient s'avérer préjudiciables à l'intégration européenne
Recalls that the future permanent stability mechanism should make use of the Union institutions, since this would avoid the setting-up of double structures which would prove detrimental to European integration
Premièrement, je peux vous garantir au nom de la Commission que nous veillerons de manière très attentive à ne pas élaborer de doubles structures - et je n'affirme pas cela uniquement en ma qualité de membre de la Commission responsable du budget.
First, may I assure you on behalf of the Commission that we shall make very sure that no overlapping structures are created - and I say that not just as the member of the Commission responsible for the budget.
Dans quelle mesure les doubles structures des agences seront-elles contrôlées dans le cadre de cette approche?
To what extent are overlapping agency remits being reviewed in the blueprint?
Les doubles structures de refroidissement par eau intégrées peuvent assurer une température constante des composants de collimation et de mise au point, éviter la surchauffe des lentilles et prolonger leur durée de vie.
Built-in double water-cooling structures can ensure constant temperature of collimating and focusing components, avoid lenses overheating and extend service life of lenses.
Dans le cas des agences existantes également, vous demandez qu'il soit procédé à un examen dans le cadre d'une analyse coûts-bénéfices afin de déterminer si l'agence reste la forme la plus appropriée; un examen qui vise à éviter les doubles structures.
You also call for a cost-benefit analysis for existing agencies as part of the evaluation to establish whether the agency continues to be the best method, with a view to avoiding a duplication of structures.
Les critiques portent sur les doubles structures et le manque de transparence et des doutes quant à la reddition de comptes et à leur légitimité sont également émis.
They are being criticised for their overlapping remits and lack of transparency, and doubts are being raised as to their accountability and legitimacy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doubles structures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 40 ms.
