Download for Windows Premium
Publiciteit
editor
/'ɛd.ɪ.tə/
/'ɛ.ɾɪ.tɚ/
éditeur m
rédacteur m
rédacteur en chef m
rédactrice f
rédaction f
monteur m
édition f
montage m
monteuse f
réviseur m
éditorialiste
directrice f
correcteur m
éditeur de texte m
directeur de la publication m
réviseuse f
responsable d'édition
compilateur m
programme d'édition m
logiciel d'édition m
outil d'édition m
pupitreur m
lecteur-correcteur
To streamline the text, the editor cut several unnecessary adjectives.
Pour alléger le texte, l'éditeur a retranché plusieurs adjectifs inutiles.
She reworks her prose several times before sending it to the editor.
Elle retravaille sa prose plusieurs fois avant de l'envoyer à l'éditeur.
The editor will block out redundant sections to tighten the overall narrative.
Le rédacteur va exclure les passages redondants pour resserrer la narration globale.
He aspired to become editor in chief of a national newspaper someday.
Il aspirait à devenir un jour rédacteur en chef d'un journal national.
The editor drives his writers too hard before magazine deadlines each month.
Le rédacteur en chef fait trimer ses auteurs avant les bouclages du magazine.
The editor turfed off the journalist who fabricated quotes in his article.
Le rédacteur en chef a viré le journaliste qui avait inventé des citations.
Meeting deadlines is crucial for the editor in chief of any magazine.
Respecter les délais est crucial pour le rédacteur en chef de tout magazine.
The editor picked my article to pieces and demanded a complete rewrite.
Le rédacteur a descendu mon article en flammes et exigé une réécriture complète.
The publication flourished under the guidance of a strong editor in chief.
La publication a prospéré sous la direction d'un rédacteur en chef compétent.
The editor sent my article for a toss without offering any explanation.
Le rédacteur a envoyé balader mon article sans fournir la moindre explication.
The editor harshly revised the manuscript, cutting unnecessary details.
Le rédacteur a révisé le manuscrit sans pitié, coupant les détails superflus.
The editor's sarcastic email got the young journalist's blood up.
Le mail sarcastique du rédacteur a fait voir rouge au jeune journaliste.
That editor is a stickler for stylistic consistency in manuscripts.
Cette éditrice est à cheval sur la cohérence du style dans les manuscrits.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met editor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

the editor spiked the story exp.
enterrer l'article
"The editor spiked the story due to lack of evidence."
assistant editor n.
rédacteur adjoint
"She started as an assistant editor at a small magazine."
film editor n.
monteur
"The film editor spent months cutting the action scenes together."
newspaper editor n.
rédacteur en chef
"The newspaper editor decided to feature the local story."
photo editor n.
éditeur d'images · éditeur de photo
"The photo editor adjusted the colors for the magazine."
associate editor n.
rédacteur en chef adjoint
"She was promoted to associate editor at the magazine."
chief editor n.
rédacteur en chef
"The chief editor approved the article for tomorrow's front page."
editor in chief n.
rédacteur en chef
"The editor in chief approved the magazine's cover story."
senior editor n.
rédacteur en chef
"She was promoted to senior editor at the magazine last year."
sports editor n.
rédacteur sportif
"The sports editor assigned the football match report."
editor's note n.
ndlr
"The editor's note at the top explained the recent changes in policy."
image editor n.
éditeur d'image
"He opened the file in an image editor to remove the background."
music editor n.
éditeur de musique
"He used a free music editor to trim the track before uploading it."
online editor n.
éditeur en ligne
"Use an online editor to update the document without downloading anything."
business editor n.
éditeur de la section économique
"As a business editor, she updates the website daily."
editor program n.
éditeur de texte · programme d'édition
"She used an editor program to write her code."
editor's eye n.
œil de rédacteur
"Her editor's eye caught several typos in the manuscript."
letter to the editor n.
lettre à la rédaction
"She wrote a letter to the editor about the article."
script editor n.
éditeur de script
"The script editor made significant changes to the screenplay's dialogue.."
text editor n.
éditeur de texte
"I use a text editor to write code."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor editor in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dental floss: thin thread for cleaning between teeth
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 57993. Exact: 57993. Verstreken tijd: 104 ms.