Examples with "educational structures and programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Meanwhile, the greatest challenge in organizing educational structures and programmes was to guarantee the best chances of qualification for all pupils by developing measures that were fair for the community as a whole.
Lors de l'aménagement des structures et programmes scolaires, le grand défi consiste donc à garantir les meilleures chances de qualification à tous les élèves en développant des mesures équitables pour l'ensemble de la communauté.
A civil peace corps might also extend its remit to providing information and establishing educational structures and programmes designed to eliminate prejudice and hostile images.
D'autres tâches encore pourraient résider dans l'information et la création de programmes de formation élaborés de façon à éliminer les injustices et les images préconçues de l'ennemi.
the development of educational structures and programmes on all levels centred on organized and flexible interchange between educational institutions (including universities), training institutions and the world of work.
mise en place, à tous les niveaux, de structures et de programmes d'enseignement axés sur l'idée d'échanges organisés et souples entre les établissements d'enseignement (y compris les universités), les établissements de formation et le monde du travail.
A civil peace corps might also extend its remit to providing information and establishing educational structures and programmes designed to eliminate prejudice and hostile images.
D'autres tâches encore pourraient résider dans l'information et la création de programmes de formation élaborés de façon à éliminer les injustices et les images préconçues de l'ennemi.
Welcomes the reinforcement of existing programmes with respect to the mobility of students and academics, together with initiatives such as the Pan-African University and Tuning Educational Structures and Programmes
se félicite du renforcement des programmes en place en faveur de la mobilité des étudiants et des universitaires, ainsi que des initiatives telles que l'université panafricaine et celle visant à harmoniser les structures et les programmes d'enseignement
Welcomes the reinforcement of existing programmes with respect to the mobility of students and academics, together with initiatives such as the Pan-African University and Tuning Educational Structures and Programmes
se félicite du renforcement des programmes en place en faveur de la mobilité des étudiants et des universitaires, ainsi que des initiatives telles que l'université panafricaine et celle visant à harmoniser les structures et les programmes d'enseignement
Andere resultaten
The new structures and educational programmes set up by the Faculty of Economics and Business highlight its dynamic and its desire to meet the needs of the students as well as those of the economy, both national and international.
Les structures et formations mises en place par la Faculté des sciences économiques soulignent sa dynamique et sa volonté de répondre à la fois aux besoins des étudiants et de l'économie nationale et internationale.
Role Based Learning The educational structure of this programme is Role Based Learning (RBL) and is based on Project Based Learning (PBL).
La structure éducative de ce programme est basée sur l'apprentissage basé sur le rôle (RBL) et repose sur l'apprentissage par projet (PBL).
The educational structure of this programme is Role Based Learning (RBL) and is based on Project Based Learning (PBL).
La structure éducative de ce programme est l'apprentissage basé sur les rôles (RBL) et est basée sur l'apprentissage basé sur les projets (PBL).
Everything was done to integrate children with physical disabilities into ordinary educational programmes when structures so allowed.
Tout est fait pour intégrer les enfants handicapés physiques aux programmes ordinaires d'enseignement lorsque les structures le permettent.
To this end, multidisciplinary teams should be set up gradually by NGOs, institutes of applied research, training institutions, support structures for educational programmes, etc.
À cet effet, des équipes multidisciplinaires devraient être progressivement constituées par les ONG, instituts de recherches appliquées et de formation de formateurs, structures d'appui aux programmes éducatifs, etc.
Regeneration of values related to the cultural significance of historic timber structures through educational programmes is an essential requisite of a sustainable preservation and development policy.
La régénération des valeurs relatives à la signification culturelle des structures historiques en bois par le biais de programmes de formation est une condition préalable à une politique de conservation et de développement durables.
A representative of the Ministry of Education of Sweden said that, in her country, higher education institutions themselves decided on the structure of educational programmes.
Une représentante du Ministère suédois de l'éducation a signalé que, dans son pays, les établissements d'enseignement supérieur décidaient eux-mêmes de la structure des programmes éducatifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.