Examples with "effecting reductions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This initiative, in its second year, will focus on effecting reductions through innovation and efficiency of process and operations.
Dans le cadre de cette initiative, qui en est à sa deuxième année, le Ministère misera sur l'innovation et l'efficience des processus et des activités pour réduire les dépenses.
Some other members indicated that further improvements in the actuarial situation of the Fund might serve in the future as the basis for effecting reductions in the rate of contributions.
D'autres ont déclaré que si la situation actuarielle de la Caisse s'améliorait encore au cours des années à venir, on pourrait en faire une base de calcul pour la diminution du taux de cotisation.
Acting in combination to smooth and control the flow of air over the car, these HSD-specific design modifications have reduced the Toyota hybrid's coefficient of drag from Cd 0.290 to 0.283, effecting reductions in both fuel consumption and CO2 emissions.
Par leur action conjuguée de lissage et de régulation de l'écoulement d'air sur la voiture, ces modifications stylistiques particulières à la version HSD ramènent le Cx de 0,290 à 0,283, réduisant ainsi la consommation de carburant et les émissions de CO2.
Andere resultaten
Inhibition of the LRP5/6 receptor by an agent, for example DKKi or antibody, is shown to inhibit the wnt pathway effecting reduction in ocular neovascularization and angiogenesis.
On montre que l'inhibition du récepteur LRP5/6 par un agent, par exemple DKKi ou un anticorps, inhibe la voie wnt, réalisant une réduction de la néovascularisation et de l'angiogenèse de l'œil.
Control means (60) is associated with each channel for effecting reduction in the braking effort in that channel when deceleration of the associated wheel falls below a predetermined value.
Un moyen de commande (60) est associé à chaque canal afin d'effectuer une réduction dans l'effort de freinage produit dans ce canal, lorsque la décélération de la roue associée tombe en dessous d'une valeur prédéterminée.
The factors effecting this reduction have been changes in birth rates and emigration.
Les variations qu'ont connues les taux de natalité et l'émigration ont été les facteurs générateurs de cette réduction.
The average for this purpose should be calculated after effecting the linear tariff reductions, as already indicated.
Cette moyenne serait calculée une fois opérées les réductions tarifaires, comme on l'avait déjà indiqué.
The present invention provides new methods and uses of peptides in effecting a reduction in mammary cell number.
L'invention concerne des nouvelles méthodes et utilisations de peptides permettant de réduire le nombre de cellules mammaires.
This invention relates to a method for effecting a prolonged reduction in the measurable fat content of an animal or fowl carcase.
L'invention se rapporte à un procédé pour obtenir une réduction prolongée de la teneur en graisses mesurable d'une carcasse d'animal de boucherie ou de volaille.
Provided is an electronic component that can have a reduced height in the direction of lamination while effecting a reduction in DC resistance.
La présente invention concerne un composant électronique qui peut avoir une hauteur réduite dans la direction de stratification tout en offrant une diminution de résistance au courant continu.
use of interleukin -4 for lowering blood glucose levels and/or effecting weight reduction
emploi d'interleukine -4 abaissant les niveaux de glucose dans le sang et/ou provoquant une baisse de poids
the method consists of effecting an electrochemical reduction of the surface under the following conditions
le procédé consiste ô effectuer une réduction par voie électrochimique de la surface dans les conditions suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.