Fluconazole has proven to be safe and efficacious for invasive candidiasis.
Le fluconazole s'est avéré sûr et efficace pour la candidose invasive.
The dose proved to be efficacious with an acceptable safety profile.
Cette dose s'est avérée efficace avec un profil de sécurité acceptable.
Sometimes people object that natural methods are neither sure nor efficacious.
On objecte parfois que les méthodes naturelles ne sont ni sûres ni efficaces.
Therefore it is efficacious in preventing diseases caused by active oxygen.
Il est donc efficace pour prévenir les maladies causées par l'oxygène actif.
All liming materials must be efficacious for their intended purpose.
Tous les produits de chaulage doivent être efficaces pour l'utilisation visée.
For some forms of indigestion, it is more efficacious than drugs.
Il est plus efficace que des drogues dans certains cas d'indigestion.
Moreover, these compounds are efficacious only in a small dose.
En outre, ces composés sont efficaces uniquement à faible dose.
If not, there are many other pas de deux more efficacious.
Sinon, bien d'autres pas de deux sont plus efficaces.
The product must be pure, safe, potent and efficacious.
Le produit doit être pur, sûr, puissant et efficace.
A return to civil discourse would be wise and more efficacious.
Un retour au discours courtois serait plus sage et plus efficace.
Lapatinib was efficacious as a single agent in all three models tested.
Le lapatinib était efficace en monothérapie dans les trois modèles étudiés.
We need an efficacious remedy which can be applied to these two evils.
Il faut un remède efficace qui puisse s'appliquer à ces deux maux.
We maintain tranquil, friendly, and efficacious channels of communication.
Nous maintenons des canaux de communication discrets, amicaux et efficaces.