We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This report focuses on management factors that have hampered the efficiency of programme implementation.
Le présent rapport porte, lui, sur les aspects de la gestion qui ont pesé sur l'efficacité de l'exécution du programme.
The efficiency of programme implementation has been constrained by weaknesses in institutional set-ups and delays.
L'efficience de la mise en œuvre du programme a été entravée par des lacunes dans les montages institutionnels et des retards.
Identified opportunities for simplification of several key processes will be implemented in the next biennium to enhance the effectiveness and efficiency of programme delivery.
Les possibilités de simplifier plusieurs processus essentiels seront exploitées lors du prochain exercice biennal afin d'améliorer l'efficacité et l'efficience de l'exécution des programmes.
The problem of limited resources is aggravated by complex financial tracking systems that make it difficult to monitor the efficiency of programme delivery.
Le problème des ressources est aggravé par la complexité des systèmes de suivi des flux financiers qui rend difficile le contrôle de l'efficience de l'exécution des programmes.
Supplies that remain undistributed for a long period of time affect the efficiency of programme implementation and occupy valuable storage space.
Les retards importants dans la distribution de fournitures nuisent à l'efficacité du programme et à l'utilisation rationnelle des espaces de stockage.
Working with local institutions with direct disbursement to decentralized units is expected to improve local ownership and efficiency of programme inputs.
La collaboration avec les institutions locales et des contributions financières directes aux services décentralisés devraient permettre d'améliorer la prise en main au niveau local ainsi que l'efficacité des apports au programme.
The audits evaluated the effectiveness and efficiency of programme and administrative management and reviewed the progress of the commissions' organizational realignment efforts.
Les audits visaient à déterminer si la gestion des programmes et la gestion administrative étaient efficaces et rationnelles, ainsi qu'à évaluer les progrès accomplis sur le plan des réformes structurelles.
In-depth evaluations of technical cooperation programmes by independent experts made recommendations on enhancing the efficiency of programme delivery, which are being implemented.
Des évaluations détaillées des programmes de coopération technique réalisées par des experts indépendants ont débouchés sur des recommandations destinées à parvenir à une plus grande efficacité dans l'exécution des programmes, recommandations qui sont appliquées.
Assesses the effectiveness and efficiency of programme implementation and internal controls over the use of resources.
Inter alia, the surplus provides funding to address management challenges associated with achieving results-based improvements in the effectiveness and efficiency of programme implementation and support services; improved performance management and evaluation; and skills upgrading and rejuvenation.
Entre autres, les fonds provenant de l'excédent permettent de traiter les problèmes de gestion liés à l'amélioration des résultats des programmes et des services d'appui, d'améliorer la gestion et l'évaluation des performances et de renforcer et renouveler les compétences.
likely cost efficiency of programme entity in terms of mode of operations and obtaining the maximum from partnerships; and
probabilité de bons rapports coût-efficacité de l'unité de programme du point de vue du mode de fonctionnement et de l'obtention d'un maximum d'avantages grâce au partenariat
Some problems were detected: the efficiency of programme and project execution was uneven, and national entities did not always assert ownership, thus threatening the sustainability of efforts.
Il a surgi un certain nombre de problèmes: efficacité inégale en matière d'exécution des programmes et des projets et manque d'appropriation par les entités nationales, ce qui a sérieusement affecté la durabilité des résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.