Vertaling van "efficient and effective allocation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allocation efficiente et efficace
This power is a precondition for efficient and effective allocation and handling of cases.
She emphasized that financial limitations should not be an excuse for inaction, as proper management of resources would ensure efficient and effective allocation.
Elle a insisté sur le fait que le manque de moyens financiers ne saurait excuser l'inaction car une bonne gestion des ressources permettait de les répartir au mieux.
Such coordination must take place well in advance of the commencement of transition, to ensure the sustainability of the progress achieved, while taking into account the most efficient and effective allocation of roles and responsibilities.
La coordination doit être organisée bien avant le début de la transition de façon à assurer la durabilité des progrès réalisés, tout en veillant à ce que les rôles et responsabilités soient attribués dans un souci d'efficacité.
They can also help make governments accountable for the decisions they take on fiscal policy, the efficient and effective allocation of resources through the budget, and the results achieved.
Ils peuvent également aider les gouvernements à améliorer la façon dont ils rendent des comptes sur les décisions en matière de politique budgétaire, sur l'allocation efficiente et efficace des ressources et sur les résultats obtenus.
The efficient and effective allocation of resources in the case management of offenders may benefit from the use of the recent fourth generation assessment instruments that integrate case planning with risk-needs assessment.
L'allocation efficiente et efficace des ressources au titre de la gestion des cas des délinquants pourrait bénéficier de l'utilisation d'instruments d'évaluation de quatrième génération qui intègrent la planification des cas à l'évaluation du risque et des besoins.
Competition among localities - for example, between states for businesses and workers, and between school districts for students - can lead to more efficient and effective allocation of public resources.
La concurrence entre les localités (par exemple entre deux états pour ce qui est du marché de l'emploi et des entreprises ou entre deux districts scolaires pour les étudiants) peut mener à une allocation des ressources publiques plus efficace et efficiente.
Value added from this assessment will result from the sharing of what is learned from this investment, leading to more efficient and effective allocation strategies for downstream investments.
La communication des leçons tirées de cet investissement procurera une valeur ajoutée propre à accroître l'efficience et l'efficacité des stratégies d'affectation des fonds en aval.
When a Mauna Loa eruption starts, the maps can help decision makers quickly identify communities, infrastructure, and roads between possible vent locations and the coast, facilitating more efficient and effective allocation of response resources.
Lorsqu'une éruption commencera sur le Mauna Loa, les cartes aideront les décideurs à identifier rapidement les localités, les infrastructures et les routes situées entre les bouches éruptives éventuelles et la côte, ce qui facilitera les interventions des secours.
This is essentially a question of more efficient and effective allocation of resources in the Commission budget.
Pour ce faire, il faut principalement répartir de manière plus judicieuse les ressources inscrites au budget de la Commission.
The Government of Canada and the voluntary sector recognize the importance of efficient and effective allocation of funds.
Le gouvernement du Canada et le secteur bénévole et communautaire reconnaissent qu'il est important de procder une allocation de fonds qui soit efficace et efficiente.
4.1.4 The Mission should review job responsibilities for Consular and Administration staff in order to achieve a more efficient and effective allocation of duties.
4.1.4 La mission doit passer en revue les responsabilités du personnel chargé de l'administration et des services consulaires afin de répartir les tâches de façon plus efficace et plus efficiente.
A more efficient and effective allocation of responsibility would be for the Sub-Commission to focus on those situations which had received insufficient attention from other United Nations bodies.
Un partage plus efficace des responsabilités consisterait pour la Sous-Commission à faire porter son effort sur les situations qui ont reçu une attention insuffisante de la part des autres organes de l'ONU.
It ensures efficient and effective allocation of resources and support via the Regional Vice Chairs, the ROCBs and the RTCs to respond best to regional and national Capacity Building needs.
Cette stratégie assure une affectation efficace et rationnelle des ressources et un soutien via les Vice-Présidents régionaux, les BRRC et les CRF, afin de répondre au mieux aux besoins régionaux et nationaux en matière de renforcement des capacités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.