Les membres du comité se sont retrouvés en désaccord sur l'allocation du budget.
The committee members found themselves at variance over the budget allocation.
Les politiciens se battent pour leur part du gâteau dans l'allocation du budget.
Politicians are fighting for their piece of the pie in the budget allocation.
Après avoir perdu son emploi, elle a rapidement demandé l'allocation chômage.
After losing her job, she quickly applied for jobseeker's allowance.
Les employés reçoivent une allocation journalière pour les repas lors des voyages d'affaires.
Employees receive a per diem allowance for meals while on business trips.
Recevoir l'allocation familiale peut soulager un peu le stress financier des foyers monoparentaux.
Receiving child benefit can alleviate some financial stress for single-parent households.
Il est essentiel de comprendre comment fonctionne l'allocation familiale avant de postuler.
It is essential to understand how the child benefit works before applying.
Le directeur financier supervise le budget et assure une allocation adéquate des ressources.
The finance manager oversees the budget and ensures proper allocation of resources.
La comptabilité supervisera l'allocation du budget pour l'année prochaine.
The accounting department will oversee the budget allocation for next year.
La guerre de territoire entre les départements a conduit à une allocation inefficace des ressources.
The turf war between the departments led to inefficient resource allocation.
Définir le champ d'activité permet une meilleure allocation et gestion des ressources.
Defining the business scope allows for better resource allocation and management.
Notre budget de projet prévoit une allocation minimale pour les dépenses marketing.
Our project budget has a minimum allocation for marketing expenses.
Une stratégie claire de gestion des stocks soutient une allocation efficace des ressources.
A clear strategy for inventory control supports effective resource allocation.
Les valeurs calculées ont révélé un écart important dans l'allocation du budget.
The computed values revealed a significant discrepancy in the budget allocation.
