Le directeur financier supervise le budget et assure une allocation adéquate des ressources.
The finance manager oversees the budget and ensures proper allocation of resources.
Les membres du comité se sont retrouvés en désaccord sur l'allocation du budget.
The committee members found themselves at variance over the budget allocation.
Chaque mois, elle reçoit une allocation financière pour l'aider à payer son loyer.
Every month, she receives a financial allowance to help her pay the rent.
Une allocation non taxable permet parfois de conserver certains autres droits sociaux.
A tax-free allowance can sometimes help you keep certain other social benefits.
Le conseiller social lui a expliqué comment la nouvelle allocation de logement serait calculée.
The social worker explained to him how the new housing benefit would be calculated.
Grâce à l'allocation de base, elle peut enfin payer son loyer sans retard.
Thanks to the basic benefit, she can finally pay her rent on time.
La comptabilité supervisera l'allocation du budget pour l'année prochaine.
The accounting department will oversee the budget allocation for next year.
Les politiciens se battent pour leur part du gâteau dans l'allocation du budget.
Politicians are fighting for their piece of the pie in the budget allocation.
Le comité a soulevé plusieurs questions en ce qui concerne l'allocation budgétaire cette année.
The committee raised several questions in respect of the budget allocation this year.
Définir le champ d'activité permet une meilleure allocation et gestion des ressources.
Defining the business scope allows for better resource allocation and management.
Notre budget de projet prévoit une allocation minimale pour les dépenses marketing.
Our project budget has a minimum allocation for marketing expenses.
Une stratégie claire de gestion des stocks soutient une allocation efficace des ressources.
A clear strategy for inventory control supports effective resource allocation.
Les valeurs calculées ont révélé un écart important dans l'allocation du budget.
The computed values revealed a significant discrepancy in the budget allocation.
