Examples with "either need to codify" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In my view, we either need to codify what rule 8 means or we need to strike it, because there is no clarity in what it's trying to establish.
Il me semble que soit il faut codifier le règlement numéro 8 soit il faut le supprimer, parce que ce qu'il veut réglementer n'est pas clair.
Andere resultaten
The Government has considered the need to codify customary law.
You probably need to codify how you layout images on your website.
Donnez des précisions sur la mise en page des images sur votre site web.
Some people, including Albina Guarnieri, believe a statute is necessary because of a need to codify the common law.
Certaines personnes, y compris Albina Guarnieri, croient qu'il est nécessaire de codifier la common law.
Some people, including Albina Guarnieri, believe a statute is necessary because of a need to codify the common law.
Certaines personnes, y compris Albina Guarnieri, croient qu'il est nécessaire de codifier la common law.
The authoritative proceduralist Sir Erskine May felt there was a need to codify parliamentary privilege.
Sir Erskine May, expert incontournable de la procédure, estimait qu'il y avait lieu de codifier le privilège parlementaire.
The need to codify that branch of the law was becoming increasingly obvious in view of the expansion of human activities in outer space.
La nécessité de codifier cette branche du droit devient de plus en plus évidente au fur et à mesure que les activités humaines dans l'espace prennent de l'expansion.
Although a consistent practice had been established by entering into bilateral understandings on a case-by-case basis, there was a need to codify this practice and to provide legal security.
Une pratique régulière s'était mise en place avec la conclusion d'ententes bilatérales au cas par cas, mais il fallait la codifier et offrir une sécurité juridique.
We put forward an MOA that would help. Mr. Hardie asked why we need to codify this.
Nous avons proposé un protocole d'entente qui pourrait aider. M. Hardie demande pourquoi nous avons besoin de codifier cela.
What I would really appreciate hearing from you is further development of that issue of the tension between the need to codify and the challenge of remaining flexible.
Je vous serais très reconnaissante si vous pouviez nous en dire plus sur la question de la tension entre la nécessité de codifier et le défi de continuer à faire preuve de souplesse.
His delegation recognized the importance of the role of unilateral acts in international relations and the need to codify the relevant rules; it looked forward to a successful outcome of the work on the topic.
La délégation hongroise reconnaît l'importance du rôle des actes unilatéraux dans les relations internationales et la nécessité de codifier les règles pertinentes; elle compte que les travaux sur le sujet seront couronnés de succès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.