The director manages to embark you in this young man quest.
Le réalisateur réussit grâce à lui à nous embarquer dans sa quête.
Enjoy an atypical environment to embark your mark and your ideas.
Profitez d'un cadre atypique pour y embarquer votre marque et vos idées.
Let us agree to embark now on this crucial work.
I have my own mission upon which I must embark.
Call your friend and embark an adventure with cowboy and cowgirl together.
Appelez votre ami et lancer une aventure de cow-boy et cow-girl ensemble.
Spend the evening in style with us the night before you embark.
Passez la soirée en beauté avec nous la nuit avant de vous embarquer.
Each passenger may embark with two items of hand luggage.
Chaque passager est autorisé à embarquer avec deux bagages à main.
You will be transferred to the pier to embark aboard your ship.
Vous serez ensuite conduit au port pour embarquer sur votre navire.
I did not know much about what adventure I was going to embark.
Je ne savais pas tellement dans quelle aventure j'allais m'embarquer.
Push the door of the restaurant and embark to an astonishing gustatory trip.
Poussez la porte du restaurant et embarquez pour un voyage gustatif étonnant.
Fasten your seatbelt and embark with us on the adventure.
Attachez votre ceinture et embarquez avec nous dans l'aventure.
The assassination group will embark at once in our time machine.
Le groupe d'extermination doit embarquer tout de suite dans notre machine temporelle.
As soon as you embark, our cars are your space.
Dès que vous embarquez, nos voitures sont votre espace.