Vertaling van "encoder as" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other embodiments can use a capacitive sensor and a linear encoder as well.
D'autres modes de réalisations peuvent également utiliser une sonde capacitive et un encodeur linéaire.
It is important that buyers resist the temptation to view an encoder as simply a commodity purchasing decision.
Les acheteurs doivent impérativement résister à la tentation de considérer un codeur comme une décision d'achat de produit.
Hence, error checking can be provided in those situations where the decoder fails to provide adequate information to the encoder as to what has actually been decoded.
Par conséquent, une vérification d'erreurs peut être prévue dans les situations dans lesquelles le décodeur ne peut fournir des informations adéquates au codeur quant à ce qui a été réellement décodé.
Another feature is the brushless motor power system, which takes the magnetic encoder as the sensor, with precise controllability and invariableness turning speed.
Une autre caractéristique est le système d'alimentation de moteur sans balais, qui prend l'encodeur magnétique comme le capteur, avec une contrôlabilité précise et la vitesse de rotation invariable.
By switching the encoder as a voltage divider, it is thus possible to obtain an electrical voltage that changes relative to the position.
Si l'on active le capteur comme diviseur de tension, il en résulte une tension électrique variable par rapport à la position.
Graduation accuracy is the maximum difference between the angle measured by a single readhead and the true rotation of the encoder as graduated.
La précision de la graduation est la différence maximale entre l'angle mesuré par une seule tête de lecture et la position réelle du codeur tel que gravé.
The method can also include sending packet loss information from the decoder to the encoder as side information when the packet is not received.
Selon le procédé, lorsque le paquet n'a pas été reçu, le décodeur peut envoyer au codeur des informations de perte de paquet sous la forme d'informations annexes.
Therefore, a decoder specification used to implement the decoder takes into account the effect of the trellis encoder as well as the effect of the partial response channel.
Une spécification du décodeur utilisée pour la mise en oeuvre du décodeur prend, par conséquent, en compte l'effet du codeur en treillis, ainsi que l'effet du canal de réponse partielle.
And the meter-reading and control part identifies encoder data of each rotary encoder to correct errors occurred in case of using by combining with a plurality of rotary encoder as half engagement.
L'élément de commande et de relevé identifie les données de codeur de chaque codeur rotatif afin de corriger les erreurs produites lors de l'utilisation combinée d'une pluralité de codeurs rotatifs à moitié engagés.
rare earths are used as a magnetic material of a magnetic encoder as a member of the bearing having rotary sensor
des terres rares sont employées en tant que matériau magnétique d'un codeur magnétique en tant qu'organe du palier équipé du capteur rotatif
It is recommended, to use a detented rotary encoder as menu controller (datawheel), and non-detented encoders for remaining parameters if a complete control surface is build.
Il est recommandé d'utiliser des encodeurs avec détente pour les contrôles des menus (datawheel), et sans détente pour les autres paramètres, si une surface de contrôle complète est réalisée.
an local system encodes previously decoded video data using a transcoding quantization value based on a source quantization value provided by a previous encoder as part of the retrieved video data
un système local code des données vidéo décodées au préalable, à l'aide d'une valeur de quantification de transcodage sur la base d'une valeur de quantification sources, fournie par un codeur antérieur, en tant que partie des données vidéo récupérées
Also, the brushless motor takes the magnetic encoder as the sensor, with precise controllability, invariableness turning speed which helps save power, greatly reducing friction during running to give riders a smooth and low noise ride.
En outre, le moteur sans balais prend le codeur magnétique comme capteur, avec une précision de commande, une vitesse de rotation invariable, ce qui permet d'économiser de l'énergie et de réduire considérablement les frottements pendant la course pour une conduite silencieuse.