Examples with "encoder indicates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the encoder indicates a presence of at least one 8x8 block in the resultant bitstream using a syntax element.
le codeur indique une présence d'au moins un bloc 8x8 dans le flux binaire résultant à l'aide d'un élément de syntaxe.
An index mark from the encoder indicates each complete revolution of the rotor and may be used to determine the location of a defective rotor segment by reference to start point mark placed on the rotor prior to the test.
Un marquage de repère sur le codeur permet de repérer chaque tour complet de rotor et peut être utilisé pour déterminer l'emplacement d'un segment de rotor défectueux, par référence à un point de repère de départ placé sur le rotor avant le test.
For each inter-predicted PU of the tree block group, the video encoder indicates, in a bitstream that includes a coded representation of video data, a reference picture that includes the reference block for the inter-predicted PU.
Pour chaque PU inter-prédite du groupe de blocs d'arbre, le codeur vidéo indique, dans un flux binaire qui renferme une représentation codée de données vidéo, une image de référence qui contient le bloc de référence pour la PU inter-prédite.
Andere resultaten
Most Renishaw encoders indicate signal quality through a multi-coloured set-up LED that illuminates red/orange/green to indicate poor/fair/good signal quality.
La plupart des codeurs Renishaw indiquent la qualité du signal au moyen d'une LED de réglage multicolore qui s'allume en rouge/orange/vert pour indiquer une qualité de signal mauvaise, correcte ou bonne.
11-segment LED surrounding the encoders to indicate the rotating position.
11-segment LED entourant les encodeurs pour indiquer la position de rotation.
Outputs from an encoder that indicate that the readhead has reached the end of travel.
Sorties d'un codeur indiquant que la tête de lecture a atteint la fin de sa course.
A multi-turn rotary encoder integrates secondary rotary encoders to indicate the number of revolutions performed in addition to the position of the axis.
Le codeur absolu multitour qui intègre des codeurs rotatifs secondaires permettant d'indiquer le nombre de tours effectués en plus de la position de l'axe.
If the frame is to be cached, the encoder can so indicate by encoding the frame with one or more cache control bits.
Si la trame doit être antémémorisée, le codeur peut l'indiquer en codant la trame avec un ou plusieurs bits de commande de mémoire cache.
In this manner, the encoder may indicate to a decoder the proper syntax decoder to apply to the coded unit.
De cette façon, le codeur peut indiquer à un décodeur le bon décodeur de syntaxe qu'il convient d'appliquer à l'unité codée.
a position encoder which emits position encoder signals which indicate the instantaneous location of the scanner head in relation to a zero point
un capteur de déplacement, qui émet des signaux du capteur de déplacement qui indiquent le point d'arrêt momentané de la tête de balayage par rapport à un point zéro
The encoder signals channel skip information to indicate which channels are skipped.
Le codeur signale les informations de saut de canal pour indiquer les canaux qui sont sautés.
If prediction is successful, the video encoder may encode a flag to indicate the success of prediction.
Si la prédiction est réussie, le codeur vidéo peut coder un drapeau pour indiquer le succès de la prédiction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.