Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
established use
Vertaling van "established use" in Frans
utilisation établie
établi l'usage
Competent authorities may make their determination in this regard by allowing for only a limited extension in order to prevent severe disruption of established use.
Les autorités compétentes peuvent se déterminer à cet égard en autorisant seulement une prolongation limitée visant à empêcher une perturbation grave de l'utilisation existante.
Competent authorities should be able to make their determination in this regard by allowing for only a limited duration for renewal in order to prevent severe disruption of established use.
Les autorités compétentes devraient pouvoir se déterminer à cet égard en autorisant seulement un renouvellement d'une durée limitée visant à empêcher une perturbation grave de l'utilisation existante.
In addition to the published literature in relation to the use of injectable calcitonin for hypercalcaemia in malignancy, this indication is further supported by its established use in clinical practice.
Outre la littérature publiée relative à l'utilisation de la calcitonine injectable pour l'hypercalcémie maligne, son utilisation établie en pratique clinique étaye également cette indication.
Efficacy of calcitonin for this indication is supported by established use of calcitonin in clinical practice.
Traitement de l'hypercalcémie maligne (formulation injectable) L'efficacité de la calcitonine dans cette indication est étayée par l'utilisation établie de la calcitonine en pratique clinique.
As regards the goods covered by the earlier trade mark which must be considered for the purposes of the comparison, it should be pointed out that the opponent has only established use of its trade mark for 'disinfectant products for therapeutic use'.
En ce qui concerne les produits visés par la marque antérieure à considérer aux fins de la comparaison, il importe de signaler que l'opposante n'a établi l'usage de sa marque que pour des « produits désinfectants à usage thérapeutique ».
Consequently, the opponent has established use of the 'MERCROMINA' trade mark for some of the pharmaceutical products, specifically for 'disinfectant products for therapeutic use'.
Par conséquent, l'opposante a établi l'usage de la marque « MERCROMINA » pour une partie des produits pharmaceutiques, notamment, les « produits désinfectants à usage thérapeutique ».
Only abbreviations that have come into established use are included.
Elle ne comprend que les abréviations consacrées par l'usage.
Bibliographic data on the well established use of herbal medicines are accepted.
Les données bibliographiques sur l'utilisation bien établie de médicaments à base de plantes sont acceptées.
Doxycyline hyclate can be considered to have "well established use".
L'hyclate de doxycyline peut être considéré comme étant «d'une utilisation bien établie».
The bibliography provided was considered sufficient to support the well established use of dexamethasone substance in different tablet formulations.
This amendment rectifies that omission by introducing this test which has a long established use in the standards for composite cylinders.
The grounds for the referral were that the medicine did not meet the 'well established use' criteria.
Les motifs de la saisine étaient que le médicament ne répondait pas aux critères «d'utilisation bien établie».
Their long established use meant that knowledge about the complexities of shepherding were passed from generation to generation.
La longue tradition de leur utilisation facilitait l'apprentissage, de génération en génération, de la complexité du métier.
Synoniemen voor established use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 133 ms.
