Examples with "etc... Finally" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is composed of pastries, bread, fresh orange juice, but also cold cuts, cheeses, scrambled eggs etc... Finally, the hotel has a comfortable meeting room with all the adequate equipment
Il est composé de viennoiseries, pain, jus d'orange frais, mais également de charcuterie, de fromages, d'oeufs brouillés etc... Enfin, l'hôtel dispose d'une salle de réunion tout confort avec tout le matériel adéquate
On the next level up are the basic mechanical movements, while on level 3 are the annual calendars, moon phases, etc... Finally on level 4, we find the chronographs right up to the perpetual calendars.
Au niveau 2, on trouve les mouvements mécaniques de base, niveau 3, les quantièmes annuels, phases de lune, etc... Puis au niveau 4, on trouve les chronographes, jusqu'aux quantièmes perpétuels.
Each model is offered with specific options, such as an armrest, upper sound hole, etc... Finally, each instrument can be ergonomic (CX range) for greater comfort.
Il vous est proposé sur chaque modèle des options spécifiques, telles qu'un accoudoir, une ouïe supérieure, etc... Enfin, chaque instrument peut être ergonomique (gamme CX) pour un plus grand confort.
The second list more than 2000 classic games, major titles such as Puzzle Bobble, Altered Beast, Shinobi, the 19xx series, a lot of Street Fighter, etc... Finally, the last list shows the last games played.
La seconde liste plus de 2000 jeux classiques, des grands titres tels que Puzzle Bobble, Altered Beast, Shinobi, la série 19xx, une floppée de Street Fighter, etc. Enfin, la dernière liste affiche les derniers jeux joués.
The various discourses, whether they be scientific, literary, anthropological etc... finally appear as many moments of a similar discursive formation: the Great National Narrative.
Les divers discours, scientifiques, historiques, littéraires, anthropologiques, etc, apparaissent finalement comme autant de moments d'une même formation discursive : le Grand Récit National.
Andere resultaten
Such as the artistic spirit, the discovery of democracy, social protection, etc... Further progress finally, concern the scientific or spiritual.
Comme par exemple l'esprit artistique, la découverte de la démocratie, les protections sociales, etc. D'autres progrès enfin, concernent le scientifique ou le spirituel.
Then, the connection of the different splices of plumbing, electricity, ventilation, etc... to finally end the steps with the phase of interior and exterior finishes and all other details decided during the project.
Suivra alors, la connexion des différents raccords de plomberie, d'électricité, de ventilation, etc, pour enfin terminer avec la phase des finitions intérieures et extérieures et de tous autres détails décidés lors de l'étude.
And after crossing Austria and Slovenia, after being asked for paper and ID by the local police etc... I finally arrived to the country.
Et après avoir traversé l'Autriche et la Slovénie, après avoir passé mes premiers barrages et douanes de la police locale... Je suis finalement arrivé dans les Balkans.
And very close to the beaches of Sagres, Meia Praia, Luz beach, Burgau for those who like and appreciate nature and who loves to do Surf, Wind surf, Kite surfint etc... and finally take walks in the countryside or by bicycle.
Et très proche des plages de Sagres, Meia Praia, Luz plage, Burgau pour ceux qui aiment et apprécient la nature et qui aime faire du surf, du windsurf, du kite surfint etc... et enfin faire des promenades à la campagne ou à vélo.
Malo, Mont St. Michel, Dinan, a town of character, Cap Fréhel and its Fort Lalatte, Dinard World Heritage etc... and finally, a well deserved rest in our garden equipped with a barbecue, chairs.
Malo, du mont St. Michel, de Dinan, ville de caractère, du Cap Fréhel et de son fort Lalatte, de Dinard classée au Patrimoine mondiale etc... et enfin, un repos bien mérité dans notre jardin équipé d'un barbecue, de chaises longues.
The tests are carried out and we can now proceed with the commissioning of various scenographic devices (screens, interactive games, connected objects, etc...) Finally, the brand new signage is being positioned.
Les essais sont réalisés et nous pouvons désormais procéder à la mise en service des différents dispositifs de scénographie (écrans, jeux interactifs, objets connectés, etc...) Enfin, la toute nouvelle signalétique est en cours de positionnement.
The teacher made the smile his patients who after years of pain (back pain, herniated discs, back pain etc...) finally found a love of life and well being obvious.
Le professeur a rendu le sourire a ses patients qui après des années de souffrance (mal de dos, hernies discales, lombalgie etc...) retrouvent enfin une joie de vivre et un bien être évident.
He devises a comprehensive strategy (community websites, educational trilogy, etc...) and, finally, writes and produces the «CyberDodo the Rights of the Child» series.
Il pose les bases du développement global (Marques, droits, partenariats, etc...), définit la stratégie (Web Site communautaire, trilogie éducative, etc...), écrit et réalise la série « CyberDodo et les Droits de l'Enfant ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.