Examples with "etc... Whether" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, we will be able to answer to any of your particular requests such as restaurants, attractions, museums, etc... Whether it is excursions, at disposal or business services, we will always be available to meet your requirements.
De plus, nous pourrons répondre à vos demandes particulières telles que restaurants, attractions, musées, etc... Qu'il s'agisse d'excursions, de mises à disposition ou de services business, nous serons toujours disponibles pour satisfaire vos exigences.
Photos, illustrations, drawings, scanned objects, etc... whether they are already stored in your computer or on a USB stick or CD.
We can take care of your get-togethers, dinners, housewarming parties, etc... whether you host at home or at another location of your choice and we can cater for up to 40 people.
Nous nous occupons de vos soirées, dîners, pendaison de crémaillère, etc... que vous souhaitez organiser à la maison ou ailleurs et ceci pour 2 à 40 personnes.
Andere resultaten
Which I did, sending pictures and dimensions etc... specifically asking whether they had any examples of this label and bottles of this type in their archives at Yquem.
Ce que j'ai fait, en envoyant des images et des dimensions, etc... en demandant spécifiquement s'ils avaient des exemples de cette étiquette et des bouteilles de ce type dans leurs archives à Yquem.
Very often, the ego-mind tries to make one believe that happiness will come with the perfect partner, the perfect job or situation, etc... But whether the object of our quest is attained or not, the happiness thus experienced if very short lived.
Très souvent, le mental-égo va alors faire croire que la complétude viendra avec la relation parfaite, le job parfait, la situation parfaite, etc... Mais que la chose recherchée soit atteinte ou pas, la plénitude ressentie n'est que de courte durée.
Associate a customer with order by typing his name, email, etc... (no matter whether he registered online or in-store), or by creating a new profile in a few seconds.
Associer un client à sa commande en rentrant son nom, son email, etc. (qu'il soit enregistré en ligne ou en boutique), ou en lui créant un nouveau profil en quelques secondes.
At any age we can meet problems of sleep... whether it is the stress of the work, the concerns of the everyday life etc...
Sommeil A tout âge on peut rencontrer des problèmes de sommeil... que ce soit le stress du travail, les soucis du quotidien etc...
Whether we like it or not these new hybrid cars, electric cars, etc...
Que l'on apprécie ou pas ces nouvelles voitures hybrides, électriques, etc...
Determines whether the running program will be hidden, what size it will have, etc...
Permet de déterminer si le programme exécuté sera caché, la taille qu'il aura, etc...
We're aiming to inspire whether that takes form through food, books, travel, etc...
Nous visons à vous inspirer que ce soit par rapport à la nourriture, la lecture, les voyages, etc.
You may set the indent string, specify whether case folding should be enabled, etc...
Vous devrez définir la chaîne d'indentation, spécifier si oui ou non la casse doit être activée, etc...
Whether its almonds, hazelnuts, pistachio, preserved fruits, etc...
Que ce soit praliné, amande, noisette, pistache, fruit confits, etc...
Whether to capture your family, your belly, your marriage, etc...
Que ce soit pour immortaliser votre famille, votre bedaine, votre mariage, etc...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.