Accepting gifts from clients could put you on a slippery slope ethically.
Accepter des cadeaux de clients pourrait te mettre sur une pente glissante éthiquement.
Their proposal makes sense on every level, both financially and ethically speaking.
Leur proposition tient la route à tous égards, tant financièrement qu'éthiquement.
By claiming those expenses, the senator is really sailing close to the wind ethically.
She acted ethically by refusing to cheat on the difficult final exam.
Elle a agi moralement en refusant de tricher pendant l'examen final difficile.
The director wants the company to act ethically toward its precarious employees.
Le directeur veut que l'entreprise agisse moralement envers ses employés précaires.
Spreading hateful rumors means you're on the wrong path ethically speaking.
Répandre des rumeurs haineuses signifie que tu es sur la mauvaise voie moralement.
The doctor acted ethically by refusing to lie about the patient's condition.
Le médecin a réagi moralement en refusant de mentir sur l'état du patient.
By rehiring that corrupt manager, the company has taken a step backwards ethically.
En réembauchant ce manager corrompu, l'entreprise a fait un pas en arrière éthiquement.
If money matters more than integrity, you're on the wrong path ethically.
Si l'argent compte plus que l'intégrité, tu es sur la mauvaise voie éthiquement.
The journalist's mercenary efforts to uncover a scandal seemed ethically questionable.
Les efforts mercantiles du journaliste pour dévoiler un scandale semblaient éthiquement discutables.
Some consider it ethically questionable to monitor employees without clearly informing them.
Certains jugent moralement discutable de surveiller les employés sans les prévenir clairement.
She considers it ethically questionable to stay silent after witnessing this injustice.
Elle juge moralement discutable de rester silencieuse après avoir été témoin de cette injustice.
Joining that controversial expedition means you're ready to swim with the sharks ethically.
Participer à cette expédition controversée signifie que tu es prêt à nager avec les requins éthiquement.