Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eventually it becomes
Vertaling van "eventually it becomes" in Frans
il devient finalement
When the filtrate moves along the tubules, its composition is constantly changing, eventually it becomes the final urine.
Lorsque le filtrat se déplace le long des tubules, sa composition change constamment, il devient finalement l'urine finale.
However, as trade liberalization proceeds, eventually it becomes cost-effective for firms to purchase services from firms in the periphery because of lower costs.
Toutefois, au fur et à mesure que la libéralisation des échanges s'instaure, il devient finalement plus rentable pour les entreprises d'acquérir des services auprès de sociétés situées en périphérie, car les coûts sont moins élevés.
Personally, I find that eventually it becomes boring.
Personnellement, je trouve que finalement cela devient ennuyeux.
You cheat more and more, and eventually it becomes a habit.
Vous trichez de plus en plus, et éventuellement cela devient une habitude.
So that minority struggles and it fights and it pushes till eventually it becomes the majority.
Cette minorité lutte et combat jusqu'à ce qu'elle devienne la majorité.
At first, it takes a lot of effort, but eventually it becomes pretty automatic.
Au début, il y a des efforts à faire, mais finalement, cela devient assez automatique.
A rather sparse hyphal system is present in young leaves, but eventually it becomes more extensive and often fills intercellular spaces in the lower portion of the leaf.
Dans les jeunes feuilles, on trouve quelques hyphes épars qui deviennent éventuellement plus abondants et remplissent souvent les espaces intercellulaires dans la portion inférieure de la feuille.
There is a portion of palliative care is care end of life eventually it becomes an end of life, but it is as if people saw upside down.
Il y a une portion des soins palliatifs qui sont des soins de fin de vie, éventuellement, on se rend à une fin de vie, mais c'est comme si les gens le voyaient à l'envers.
Through this tasting the spirit germ matures more and more, gradually developing the capacity to distinguish and finally the ability to judge, until eventually it becomes ever more conscious and assured and follows a certain definite direction.
Mr. Speaker, if we repeat something loud enough and often enough eventually it becomes a excepted dogma or universal truth.
Monsieur le Président, il suffit de répéter quelque chose d'étrange assez fort et assez souvent, cela finira par devenir un dogme de l'éternelle vérité.
Mr. Speaker, if we repeat something loud enough and often enough eventually it becomes a excepted dogma or universal truth.
Monsieur le Président, il suffit de répéter quelque chose d'étrange assez fort et assez souvent, cela finira par devenir un dogme de l'éternelle vérité.
Mr. Speaker, I listened when the Liberal member who asked the previous question accused this side of repeatedly saying something even though it is not true, so that eventually it becomes believable.
Monsieur le Président, j'ai entendu le député libéral qui a posé la question précédente accuser ce côté-ci de la Chambre de répéter sans cesse des faits erronés dans l'espoir qu'ils deviennent un jour vraisemblables.
This custom was later appropriated by Northern Europeans and eventually it becomes the so-called Christmas tree.
Plus tard, les Scandinaves se sont approprié cette coutume qui a fini par devenir le fameux sapin de Noël.
Synoniemen voor eventually it becomes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.
