We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elle finit par devenir
il devient finalement
Procrastination is one of the worst enemies of success, because it eventually becomes a habit.
La procrastination est l'un des pires ennemis de la réussite, car elle finit par devenir une habitude.
Though the degree distribution early in the simulation looks scale-free, the distribution is not stable, and it eventually becomes nearly Gaussian as the network nears saturation.
Bien que le degré de distribution au début de la simulation est sans échelle, la distribution n'est pas stable, et elle finit par devenir presque Gaussienne lorsque le réseau approche de la saturation.
Although the narrative is somewhat abstract, it eventually becomes clear that the Damsel has actually been trying to get away from the protagonist the whole time.
Bien que le récit soit quelque peu abstrait, il devient finalement clair que la demoiselle tente en fait d'échapper au protagoniste depuis le début.
"A 'softly softly' approach would help install the right mentality among children from a young age to the point where it eventually becomes the norm."
"Une approche 'Softly Softly' aiderait à installer la bonne mentalité chez les enfants dès leur jeune âge, au point où il devient finalement la norme."
Bottling up emotions might seem easier, but it eventually becomes burdensome.
Its population gradually becomes smaller, and it eventually becomes extinct.
Sa population devient progressivement plus petite, et elle disparaît par la suite.
The first part of the trail is decent, but it eventually becomes hard to follow.
La première partie du parcours est décente, mais elle devient difficile à suivre.
By the way, for some alcoholics it eventually becomes a good incentive to stop drinking.
En passant, pour certains alcooliques, cela devient une bonne incitation à arrêter de boire.
Our physical body is a being of the moment; it eventually becomes old and returns to the soil.
Notre corps physique est un être éphémère, il vieillit et retourne à la terre.
According to the witnesses, there is a risk that a great many names will be added to the registry until, unfortunately, it eventually becomes ineffective.
He writes about how his substitute for loss of motivation is simply discipline, or regular repetition of an activity until it eventually becomes comfortable.
Il écrit sur la façon de pallier au manque de motivation en adoptant une discipline, ou la répétition régulière d'une activité jusqu'à ce qu'elle finisse par devenir confortable.
If the treatment or method is found to have a positive impact and meets the criteria, it eventually becomes standard of care for all cancer patients.
Si les résultats démontrent que le traitement ou la méthode a un impact positif et satisfait aux critères, celui-ci ou celle-ci devient alors une norme en matière de soins pour tous les patients atteints du cancer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.