And before we do, every single one of us deserves love.
Et avant cela, chacun de nous mérite d'être aimé.
And something bad has happened to every single one of them.
Et quelque chose de mal est arrivé à chacun d'eux.
She has a soft spot for stray cats and adopts every single one.
Elle a un petit faible pour les chats errants et les adopte tous.
Your jealousy knows no limits; you check every single one of her messages.
Ta jalousie ne connaît plus de limites, tu contrôles tous ses messages.
They cared for every single one of the animals at the shelter with compassion.
Ils ont pris soin de chaque animal du refuge avec compassion.
We had to check every single one of the documents for accuracy before submission.
Nous avons dû vérifier l'exactitude de chaque document avant de les soumettre.
I want to hear every single one of your experiences while traveling abroad.
Je veux entendre chacune de vos expériences lors de vos voyages à l'étranger.
That old argument with her sister ends up haunting every single one of their conversations.
Cette vieille dispute avec sa sœur finit par hanter chacune de leurs conversations.
You can recognize this artist's personal touch in every single one of his works.
On reconnaît immédiatement la façon de faire de cet artiste dans chacune de ses œuvres.
The instructions mentioned every single one of the required steps for the project.
Les instructions mentionnaient chacune des étapes nécessaires pour le projet.
Under media pressure, the leadership had to justify every single one of its decisions.
Sous la pression des médias, le groupe dirigeant a dû justifier chacune de ses décisions.
The only problem is that my body rejected almost every single one.
Le seul hic est que mon corps les a rejetés quasiment tous.
There's life in every single one of my pieces.
Il y a de la vie dans chacune de mes pièces.