We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that this feature applies to all lessons except the first lesson with your tutor, and can be enabled or disabled at any time.
Veuillez noter que cette fonctionnalité s'applique à toutes les leçons à l'exception de la première leçon avec un tuteur, et peut être activée ou désactivée à tout moment.
With a hanging indent, everything except the first line is indented.
Avec un retrait négatif, toutes les lignes sont mises en retrait, sauf la première.
You can erase all the rows except the first one, to have it as an example.
Vous pouvez effacer toutes les lignes sauf la première, pour l'avoir comme exemple.
At this stage you need to draw the route for each segment, except the first.
Dans cette étape, nous devons dessiner les parcours pour chaque segment, sauf le premier.
You saw that all elements of the stream except the first one are computed only when they're needed to produce a result.
Vous avez vu que tous les éléments du flux de données sauf le premier sont calculés uniquement lorsqu'ils sont nécessaires pour produire un résultat.
in small letters except the first letter and respecting the rules of spelling
en lettres minuscules, sauf la première lettre tout en respectant les règles de l'orthographe
All the episodes, except the first, were written just a few weeks before they were shot.
Tous les épisodes, sauf le premier, ont été écrits quelques semaines avant d'être tournés.
The reference text is not important except the first character which must be to indicate that the symbol is a power symbol.
Le texte de référence n'est pas important, sauf le premier caractère qui doit être , pour indiquer que ce composant est un symbole d'alimentation.
The process is the same except the first phase that is not necessary because it is registered from the first application.
Le processus est le même sauf la première phase qui n'est pas nécessaire car elle est enregistrée dès la première demande.
All pages (except the first) of scores and parts must be numbered.
Toutes les pages (sauf la première) des partitions et des parties individuelles doivent être numérotées.
I came here, and in response to the questions I was asked, except the first time, when I was very blunt with answers, and I used the famous confidentiality clause...
Je suis venu ici et, en réponse aux questions qu'on m'a posées, sauf la première fois, où j'ai été assez brusque à cause de la fameuse clause de confidentialité...
Each episode has 15 levels, except the first one which has 10.
Chaque épisode possède 15 niveaux, sauf le premier qui n'en compte que 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.