Examples with "except... when it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Why this comparison? Because what you should know is that a racing boat is never silent, except... when it is capsizing!!!
Pourquoi cette comparaison, parce qu'il faut bien comprendre qu'un navire de course à voile n'est jamais silencieux, sauf... s'il est en train de chavirer ! ! !
Andere resultaten
Rock Werchter is always nice... except when it rains, of course.
Rock Werchter, c'est toujours sympa... sauf quand il pleut évidemment.
Tyra Banks says animal cruelty is wrong... except when it results in a bacon double cheeseburger.
Tyra Banks dit de ne pas maltraiter les animaux sauf si c'est pour un double cheeseburger bacon.
Well... Everybody except when it comes to your wife, right?
Tout le monde sauf quand il s'agit de votre femme, c'est ça?
Importing Drupal sites into Aegir is pretty straight-forward... except when it's not.
Importer un site dans Aegir est assez simple... sauf quand ça ne l'est pas.
You know, Doc... I'm against the death penalty... except when it comes to people who kill children.
Tu sais, Doc... Je suis contre la peine de mort sauf quand des gens tuent des enfants.
We made amends to such people where possible... except when it would injure them or others.
Nous l'avons fait quand c'était possible sauf quand cela leur porterait préjudice.
You own a new MacBook and love it... except when it comes to storing or sharing content between devices.
Vous possédez un nouveau MacBook et vous l'adorez... sauf quand il s'agit de stocker ou de partager du contenu entre vos appareils.
Its leaves whispered with the wind, generating a soft sound that was very pleasant to the ear... Except when it announced it against me.
Ses feuilles chuchotaient dans le vent, générant un doux son qui était très plaisant à entendre... Sauf quand il s'annonçait être face à moi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.