The new sports car has become the vehicle of choice for young executives.
La nouvelle voiture de sport est devenue le véhicule de choix des jeunes cadres.
The new policy affects one and all in our company, from interns to executives.
La nouvelle politique affecte tout un chacun dans notre entreprise, des stagiaires aux cadres.
The insider trading scandal revealed that several executives were in cahoots.
Le scandale de délit d'initié a révélé que plusieurs dirigeants étaient en cheville.
Many executives negotiate a golden handshake as part of their employment contract.
De nombreux dirigeants négocient un parachute doré dans le cadre de leur contrat de travail.
The company's values should trickle down from the executives to every employee.
Les valeurs de l'entreprise devraient se répercuter des dirigeants à chaque employé.
People might agree that certain executives are overpaid beyond normal limits.
Les gens pourraient convenir que certains dirigeants sont rémunérés de façon démesurée.
Financial institutions often use golden hellos to lure experienced executives.
Les institutions financières utilisent souvent des primes de bienvenue pour attirer des cadres expérimentés.
The company's reputation was tarnished at the hands of corrupt executives.
La réputation de l'entreprise a été ternie aux mains de dirigeants corrompus.
The manager requested updates on an urgent basis to brief the executives.
Le responsable a demandé des mises à jour urgentes pour informer les dirigeants.
After the takeover, several key executives left the company.
Après le rachat, plusieurs dirigeants clés ont quitté l'entreprise.
The training program for junior executives focuses on practical experience.
Le programme de formation des jeunes cadres met l'accent sur l'expérience pratique.
The manager will reinstate her authority following a meeting with the executives.
La directrice réaffirmera son autorité après une réunion avec les cadres.
After a lengthy discussion, we finally received the go-ahead from the executives.
Après une longue discussion, nous avons enfin reçu l'aval des dirigeants.