The new sports car has become the vehicle of choice for young executives.
La nouvelle voiture de sport est devenue le véhicule de choix des jeunes cadres.
In this strict office, some executives love being strapped into three-piece suits.
Dans ce bureau strict, certains cadres adorent être sanglés dans des costumes trois pièces.
Several executives tried to cover up the leaked documents exposing illegal practices.
Plusieurs dirigeants ont tenté de couvrir la fuite de documents révélant des pratiques illégales.
The executives have been more optimistic since signing this major new contract.
Les dirigeants sont plus optimistes depuis qu'ils ont signé ce nouveau contrat important.
The insider trading scandal revealed that several executives were in cahoots.
Le scandale de délit d'initié a révélé que plusieurs dirigeants étaient en cheville.
The company's values should trickle down from the executives to every employee.
Les valeurs de l'entreprise devraient se répercuter des dirigeants à chaque employé.
Several executives were hauled before the court over the massive accounting fraud scandal.
Plusieurs dirigeants ont été traduits en justice pour le vaste scandale de fraude comptable.
Several executives are due to stand trial for their role in the cartel.
Plusieurs dirigeants doivent être jugés pour leur rôle dans le cartel.
Many executives negotiate a golden handshake as part of their employment contract.
De nombreux dirigeants négocient un parachute doré dans le cadre de leur contrat de travail.
People might agree that certain executives are overpaid beyond normal limits.
Les gens pourraient convenir que certains dirigeants sont rémunérés de façon démesurée.
Their podcast found its niche focusing on cybersecurity issues for non-technical executives.
Leur podcast a trouvé son créneau en traitant de cybersécurité pour dirigeants non techniciens.
Her apple polisher reputation came from writing gushy emails to executives after meetings.
Sa réputation de flagorneuse vient des mails mielleux qu'elle envoie aux dirigeants après réunions.
Some executives envy the heir apparent, who seems destined for a meteoric career.
Certains cadres jalousent le dauphin, qui semble promis à une carrière fulgurante.