Examples with "exempt from the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The companies with less than 10 employees are exempt from the program, but still need to employ at least one Saudi citizen. Rapid visa services are available only to businesses that are in the platinum category of the Nitaqat system to improve employment for Saudis.
Les entreprises de moins de dix employés sont exemptées du programme, mais doivent employer au moins un citoyen saoudien... Les services de visas rapides ne sont disponibles que pour les entreprises appartenant à la catégorie platine du système Nitaqat afin d'améliorer l'emploi des Saoudiens.
Andere resultaten
Recreational programs Fees for recreational programs are exempt from GST/HST if the programs are provided primarily to children 14 years of age and under.
And not only are we spending more, but we are spending more efficiently, so I was interested in your third recommendation in terms of being exempt from the strategic program review.
Non seulement nous dépensons plus, mais nous le faisons plus efficacement, aussi ai-je été interpellée par votre troisième recommandation visant à être exempté du processus d'examen stratégique des programmes.
Citizens from the United States are exempt from the eTA program and they do not need to submit an eTA application prior to entering Canada.
Les citoyens américains sont dispensés du programme d'AVE et n'ont pas à présenter de demande d'AVE avant leur arrivée au Canada.
Note: It is very important to ensure that an importer who is cancelling a prior RIV type entry is carefully re-assessed when requesting a new entry exempt from the RIV program.
Remarque : Il est très important de faire en sorte que l'importateur qui annule une importation de type RVI soit réévalué attentivement lorsqu'il demande une nouvelle importation sans être assujetti au programme du RVI.
Required if the importation is exempt from the RIV program (e.g., competition vehicle, CMVSS vehicle, etc.). Vehicle Class Required for Appendix G validation of imported vehicle.
Requis si l'importation est exemptée du programme du RVI (p. ex., véhicule de compétition, véhicule conforme aux NSVAC, etc.) Catégorie du véhicule Requis pour la validation du véhicule importé en vertu de l'Annexe G.
An effective security plan ensures that adequate measures are in place to protect against the unauthorized examination, possession or transfer of controlled goods by persons not registered or exempt from registration in the program.
Un plan de sûreté efficace garantit que des mesures adéquates sont en place pour protéger contre l'examen, la possession ou le transfert non autorisé de marchandises contrôlées par des personnes qui ne sont ni inscrites, ni exemptées d'inscription au programme.
An individual who is a director, officer or an employee of a person registered to access controlled goods under the ITAR is exempt from registration under the program.
Les personnes qui sont des cadres, des administrateurs ou des employés d'une personne inscrite aux termes de l'ITAR, et ayant accès à des marchandises contrôlées sont exemptées d'inscription au programme.
Non-practising CRSPs are exempt from the Certification Maintenance Program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.