Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existences
Geflecteerde vorm van existence
Vertaling van "existences" in Frans
Whole existences can slide in there, between two gestures or words.
Des existences entières peuvent s'y glisser entre deux gestes ou deux paroles.
But gives the impression of juggling with three or four existences.
Mais donne l'impression de jongler avec trois ou quatre existences.
They are forgotten pyramids, because many ignore their existences.
Ce sont des pyramides oubliées, car beaucoup ignorent leurs existences.
How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.
Nos existences sont tellement liées au hasard et influencées par les événements.
As he tells his former existences, quick! we listen.
Alors qu'il raconte ses existences antérieures, vite ! nous écoutons.
Do not be worry, they are just memories of previous existences.
Ne vous alarmez pas, ce sont simplement des souvenirs d'existences antérieures.
Superpersonal - as in the eventuated existences of certain absonite and associated beings.
Superpersonnel - comme dans l'existence extériorisée de certains êtres absonites et associés.
It gives a certain material power to the works and their interconnected existences.
Elles confèrent un certain pouvoir matériel aux œuvres et à leurs existences interconnectées.
There are abnormal existences that end very naturally in suicide.
Il y a des existences anormales qui aboutissent tout naturellement au suicide.
The architect works with objects that are not living existences.
L'architecte s'occupe d'objets qui ne sont pas des existences vivantes.
During the repairs, their parallel existences will intertwine.
Au fil des réparations, leurs existences parallèles vont finir par s'entrechoquer.
The truth of their existences slipped into obscurity.
La réalité de leur existence glissa dans l'obscurité.
For these fragile existences are anything but insignificant.
Car ces existences fragiles n'ont rien d'insignifiant.
Uitdrukkingen met existences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! bane of one's existence n.
la bête noire · le fléau de mon existence
"Traffic jams are the bane of my existence."
lead a hand-to-mouth existence v.
vivre au jour le jour
"Many artists lead a hand-to-mouth existence."
! live a hand-to-mouth existence v.
vivoter
"Many artists live a hand-to-mouth existence."
! they live a hand-to-mouth existence exp.
ils vivent au jour le jour
"They live a hand-to-mouth existence, with no savings for emergencies."
bane of someone's existence n.
fléau · tourment
"The chronic pain is the bane of her existence."
existence is futile exp.
la vie n'a aucun sens
"He believes that existence is futile and nothing matters."
higher plane of existence n.
plan d'existence supérieur
"Meditation can lead to a higher plane of existence."
vegetable existence n.
existence végétative
"After the accident, he lived in a vegetable existence."
come into existence v.
venir à l'existence
"Many local customs come into existence during times of crisis."
go out of existence v.
disparaître
"Many species go out of existence every year."
in existence adj.
existant · en vie
"The oldest tree in existence is over 4,000 years old."
paycheck to paycheck existence n.
au jour le jour · d'un salaire à l'autre
"Many people live a paycheck to paycheck existence without any savings."
spring into existence v.
apparaître · émerger
"New businesses often spring into existence during economic booms."
struggle for existence n.
lutte pour l'existence
"Their struggle for existence was evident during the harsh winter."
call into existence v.
faire naître · créer
"The inventor called into existence a new kind of engine."
legislate out of existence v.
supprimer par la loi
"They tried to legislate out of existence the old tax system."
monastic existence n.
existence monastique
"He chose a monastic existence after leaving the city."
self-existence n.
auto-existence
"Many religions teach the self-existence of God."
timeless existence n.
existence intemporelle
"Many believe in a timeless existence after death."
Synoniemen voor existences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 516. Exact: 516. Verstreken tijd: 53 ms.
