Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing alignments
Vertaling van "existing alignments" in Frans
alignements existants
This happens at each step making the best possible alignment consistent with existing alignments.
Ceci se produit à chaque étape, ce qui rend le meilleur alignement possible compatible avec les alignements existants.
In order to create a continuous and homogeneous figure, the architect chose to demolish the mezzanine and then stretch the existing roof surfaces to cover the new master bedroom, while respecting the existing alignments, lines and eaves.
Afin de créer une figure continue et homogène, l'architecte a choisi de démolir la mezzanine puis d'étirer les surfaces du toit actuel de manière à couvrir la nouvelle chambre principale, et ce, tout en respectant les alignements, les lignes et les débords existants.
The remaining 16 greenfield projects were on average twice as expensive as the roads built on existing alignments as they involved the additional costs of land acquisitions and necessary earth works.
Les 16 autres projets entièrement nouveaux se sont avérés, en moyenne, deux fois plus chers que les routes bâties sur d'anciens tracés, en raison de coûts supplémentaires liés à l'achat de terrains et aux nécessaires travaux de terrassement.
The project comprises the rehabilitation of existing infrastructure on existing alignments and the upgrading to a uniform standard of the R251 ring road, so that it can cope with heavy goods vehicles.
Le projet comprend la réfection d'infrastructures déjà en place sur le tracé existant et la mise à niveau technique, selon des critères homogènes, du périphérique R251 pour qu'il puisse accueillir des poids lourds.
The data are aligned from the databases of the three partners (with the specificity of Radio France having three distinct databases) to the chosen controlled vocabularies which in turn are aligned pair-wise, then with other controlled vocabularies, using the existing alignments.
Les données sont transformées depuis les bases des trois partenaires (Radio France ayant trois bases distinctes) vers les référentiels retenus qui sont ensuite alignés entre eux, puis avec d'autres référentiels en exploitant des alignements existants.
We experiment and evaluate our approach in the biomedical domain, thanks to the profusion of knowledge resources in biomedicine (ontologies, terminologies and existing alignments).We evaluated our approach with extensive experiments on two Ontology Alignment Evaluation Initiative (OAEI) benchmarks.
Nous avons expérimenté et évalué notre approche dans le domaine biomédical, grâce à la profusion de ressources de connaissances en biomédecine (ontologies, terminologies et alignements existants).
Synoniemen voor existing alignments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 187 ms.
