Examples with "existing code will continue to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is primarily so that existing code will continue to work in future Django versions.
Ceci principalement pour préserver le fonctionnement du code existant dans les versions futures de Django.
For instance, one might say, "We want to be confident that our code performs as expected and that all existing code will continue to do so as we integrate bug fixes and new features."
Par exemple, on pourrait dire : « Nous souhaitons être sûrs que notre code fonctionne comme prévu, et que l'ensemble du code existant restera fonctionnel à mesure que nous corrigeons les bugs et intégrons les nouvelles fonctionnalités. »
Andere resultaten
However, existing apps created with a mature template will continue to work, and the source code can be downloaded and hosted on your own web server.
Toutefois, les applications créées avec un modèle éprouvé continueront de fonctionner et le code source peut être téléchargé et hébergé sur votre propre serveur Web.
They will not be removed from existing code and will continue to work normally as long as they are supported.
This simply ensures that certain analysts who are currently designated under the existing Criminal Code will continue to be designated with the implementation of this legislation.
Cela garantit simplement que certains analystes qui sont actuellement désignés dans le Code criminel continueront de l'être après la mise en œuvre du projet de loi.
Until new legislation is passed, members will continue to use their existing designations and follow the acts, by-laws, codes of conduct and policies as required by their respective existing professional bodies.
D'ici l'adoption de la nouvelle loi, les membres continueront d'utiliser leur titre actuel et de se conformer aux lois actuelles et aux règlements administratifs, code d'éthique et politiques de leurs organisations respectives.
3.2.5 Where an inmate is in segregation, any existing Code related needs will continue to be accommodated.
The existing codes will continue to be accepted and utilized on all applicable screens in the RPS and in the Contributor System according to standard processes and edits.
Les codes existants seront toujours acceptés et utilisés dans tous les écrans pertinents du SRP et du Système des cotisants, selon les processus et les programmes de vérification normaux.
The existing entitlement code 251 (Recruitment and Retention Allowance) will continue to be used to pay the terminable allowance.
Le code de versement 251 actuel (Indemnité recrutement et rétention), continuera de servir au versement de l'indemnité provisoire.
However, federal, provincial and territorial governments committed to develop a model energy code for existing buildings by 2022, given the significant percentage of the built environment they represent and will continue to represent in the future.
Cependant, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux se sont engagés à créer un code modèle de l'énergie pour les bâtiments actuels d'ici 2022, en raison du pourcentage élevé de l'environnement bâti qu'ils représentent et qu'ils continueront de représenter à l'avenir.
The discussion below relates to the Commission's existing practices in analyzing requests under section 34 of the existing Code, which will continue to take place for six months after June 30, 2008.
Le texte qui suit porte sur les pratiques de la Commission en matière d'analyse des requêtes présentées en vertu de l'article 34 de la version actuelle du Code, qui continuera de s'appliquer pendant six mois après le 30 juin 2008.
The existing entitlement code 227 (Terminable Retention Allowance) will continue to be used to pay the terminable allowance for employees occupying a position in the MD-MOF and MD-MSP sub-groups.
Le code 227 (indemnité provisoire de maintien en poste) continuera d'être utilisé pour le versement de l'indemnité provisoire des employés du groupe MD qui occupent un poste à l'intérieur du sous-groupe MD-MOF ou de celui des MD-MSP.
The existing entitlement code 229 "Monthly Terminable Allowance/ Chief Financial Officer Transitional Allowance", will continue to be used to pay the CFO Transitional Allowance.
Le code de versement 229, « Indemnité provisoire mensuelle ou Indemnité transitoire - Directeur principal financier », continuera à être utilisé pour le versement de l'indemnité transitoire DPF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.