Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing non-governmental programmes
Examples with "existing non-governmental programmes" and their translation in Frans
The Committee also recommends that the State party cooperate and coordinate its efforts with civil society in this regard and provide existing non-governmental programmes with more support.
Le Comité recommande aussi à l'État partie d'œuvrer en collaboration et en coordination avec la société civile à cet égard et de prêter un appui plus conséquent aux programmes non gouvernementaux existants.
Andere resultaten
One Member State proposed the exploration of potential synergies with the many existing non-governmental organization small grant programmes.
Un État Membre a proposé d'explorer les possibilités de synergie avec les nombreux programmes de microfinancement des ONG.
The Alliance also seeks to improve coordination between existing governmental and non-governmental programmes to avoid duplication of effort and waste of resources.
L'Alliance s'efforce également d'améliorer la coordination entre les programmes gouvernementaux et non gouvernementaux existants de façon à éviter les chevauchements d'activités et le gaspillage des ressources.
As a result, the full and effective implementation of this country programme will depend on partnerships with and among governmental bodies, with existing non-governmental bodies involved to the maximum extent feasible.
De ce fait, la mise en oeuvre pleine et effective du programme de pays dépendra de partenariats entre organes gouvernementaux ou avec eux, et dans toute la mesure possible, avec les entités non gouvernementales qui existent.
The report suggests greater reliance on market-based or other non-governmental programmes and reforms in existing programmes as a way to achieve greater coverage.
Le rapport suggère que, pour élargir cette couverture, on table davantage sur les programmes fondés sur le marché et autres programmes non gouvernementaux et sur la réforme des programmes existants.
The suggestions for improvements in this regard include the establishment of new programmes, greater reliance on market-based or other non-governmental programmes, and reforms in existing programmes.
Les améliorations suggérées à ce sujet comprennent la création de régimes nouveaux, l'utilisation plus fréquente des régimes de type commercial ou autres mécanismes non publics, et les réformes des régimes existants.
These are, for the most part non-governmental programmes.
Ce sont, pour la plupart, des initiatives non-gouvernementales.
Governmental and non-governmental programmes in the areas of formal and non-formal education
Aux programmes publics et privés d'enseignement scolaire et extrascolaire
All existing non-governmental organizations had been registered without any restrictions, in line with the procedures of the proclamation.
Toutes les organisations non gouvernementales existantes avaient été enregistrées sans restriction aucune, conformément aux procédures prévues par la loi précitée.
However, there are at least seven existing non-governmental organizations formed as associations and operate specifically in the field of human rights.
Il existe au moins sept organisations non gouvernementales ayant le statut d'association qui s'occupent spécifiquement des droits de l'homme.
The scope of existing programmes in the State party, including those set up by social and non-governmental organizations.
Le taux de couverture des programmes en cours dans l'État partie, y compris ceux des organisations sociales et non gouvernementales.
Belgium provides aid, including technical assistance to several landlocked developing countries under bilateral, multilateral and non-governmental programmes.
La Belgique fournit une aide, y compris une assistance technique, à plusieurs pays en développement sans littoral dans le cadre de programmes bilatéraux, multilatéraux et non gouvernementaux.
Non-governmental organizations have also tried to ameliorate the existing situation, either by launching programmes on their own or supplementing the Government's efforts.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 1. Verstreken tijd: 96 ms.
